検索ワード: w��ż (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

w��ż

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

Ż

英語

Ż

最終更新: 2015-06-07
使用頻度: 47
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

10 ż

英語

among adolescent patients, mean weight gain was greatest in patients who were overweight or obese at baseline.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

pylori. ż

英語

lansopon (lansoprazole) is a proton pump inhibitor that inhibits gastric acid secretion and is used for treatment of duodenal and gastric ulcer, reflux oesophagitis, zollinger-ellison syndrome, and in combination with appropriate antibacterial therapeutic regimens for the eradication of helicobacter pylori and prevention of relapse of peptic ulcers in patients with h. pylori associated ulcers.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

myślę, ż (...)

英語

bardzo wyraźne, mocno (...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

w a ż e n i e

英語

we i g h i n g

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nanotechnologia w przyrodzie nanokosmos ó ż w

英語

nanotechnology in nature nanocosmos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

zdecydowane przeciwdziałanie zmianom klimatycznym w a ż

英語

making energy security a true common goal

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

spo ż ycie prywatne

英語

private consumption

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

zgodzimy się ż tym.

英語

we agree.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

(liczby ej ścia w ż ąc z nie Ł liczb e

英語

¤ g ur of t

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

ż 5 obserwowane w przypadku zwię

英語

5 observed for fasting normal levels at baseline (< 1.69 mmol/ l) which increased to high (≥ 2.26 mmol/ l).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

rysunek b2: poziom wprowadzenia w ż ycie systemu ects, 2008/09

英語

level of implementation of ects, 2008/09

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

zaburzenia ołądkowo- jelitowe: ż

英語

13 gastrointestinal disorders:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

zast os o - w a nie tych w a r u n k ó w ż liwi ć powinno

英語

the appropriations available under the funds should be indexed on a flatrate basis for use in programming.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

lanzoprazol jest ż metabolizowany głównie w wątrobie.

英語

lansoprazole is mainly metabolised in the liver.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

ciąa i karmienie piersią lekarza, jeż są ciąy lub są, ż mogą w eli w ż kobiety muszą najszybciej poinformować

英語

breast-feeding you should not be given this medicine when breast-feeding, as small amounts of zalasta can pass into breast milk.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

wspólnoty pa ń stwa ł onkowskie cz w ż de go ramach z celów ka funduszy o których mowa w art. 25 ą dzenia.

英語

the commission shall propose, following close cooperation with member states, the community strategic guidelines on cohesion referred to in article 25 of this regulation.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

70.komisjarzeczywiścierozpoczęłaprzygo-towywanieprogramudziałańna2007r. wystarczającowcześnieprzedwejściem w ż ycie rozporządzenia eisp, zapewni ając terminowe przydzielenie środków finansowych.

英語

finally,thearea(s)selectedforsupport undera particularannual programmeare derivedfirstfromthe priorityareasto be coveredandtheirsub-priorities.annual action programmes(aaps) would notfocus onanarea notcovered bythesub-priori-tiesset.finalselectionofaspecificarea foragivenyeardependsonthespecific contextinthecountryatthatpointin time.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

2009 roku o raz n i eda w n e go w e j ś c i a w ż y c i e t ra k ta t u l i z b o ń s k i e go o czy w i s te jest

英語

2009, and the re c en t en try in to f o r c e o f the

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

(we) nr 6 59 / 19 99 ł dostosowany zosta w ę dnienia celu uwzgl p ra co da w c ó w ż de go z ń stwa pa ka ł onkowskie go .

英語

the committee shall be composed of one government representative, one representative of the workers' organisations and one representative of the employers' organisations from each member state.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,792,257,250 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK