検索ワード: w badaniu kręgosłupa stwierdza się (ポーランド語 - 英語)

w badaniu stwierdza się również, że:
the study also finds that:

w badaniu stwierdza się w szczególności:
in particular, the study states:

w badaniu
phenotyping*

stwierdza się:
this is to certify,

wiek w badaniu
tmc125-c213

w badaniu tym:
the study will:

prędkość w badaniu
test speed

w ustępie 50 rozporządzenia stwierdza się:
paragraph 50 of the preamble to the regulation states:

w badaniu zalecono:
the study recommends

w kodyfikacji motywów stwierdza się pewne luki.
there are some shortcomings in respect of the codification of the recitals.

w przypadku gdy stwierdza się obecności nosicieli:
where the presence of vectors is confirmed:

w komunikacie komisji stwierdza się ponadto, że:
the commission communication states in particular:

stwierdza się zatem konieczność:
it is therefore concluded that there is a need for:

jeśli u pacjenta w badaniu krwi stwierdza się zmniejszoną liczbę płytek krwi lub krwinek białych.
if you have a low level of platelets or white blood cells in your blood test.

b) w przypadku gdy stwierdza się obecności nosicieli:
(b) where the presence of vectors is confirmed:

metodą jaką posłużono się w badaniu
the method applied in the study was

w brzoskwiniach w syropie praktycznie nie stwierdza się obecności:
peaches in syrup shall be practically free from:

stąd stwierdza się, że był to udział mniejszościowy.
it is also noted that the stake represented a minority shareholding.

największe stężenie stwierdza się w tkance tłuszczowej.
highest concentration levels are found in the fat.

jeżeli skarga jest zasadna, stwierdza się nieważność aktu.
if the action is well founded, the act is annulled.