検索ワード: w załączeniu przesyłam (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

w załączeniu przesyłam

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

w załączeniu

英語

confirmation

最終更新: 2022-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

w załączeniu:

英語

enclosure:

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

w załączeniu mapa.

英語

a map is enclosed.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

w załączeniu przesyłam projekt porządku obrad.

英語

the current draft agenda is attached for your information.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

program w załączeniu

英語

programme: see enclosed.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

kopia w załączeniu)

英語

(copy attached)

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

(program w załączeniu)

英語

(programme enclosed)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

program konferencji w załączeniu.

英語

a programme for the conference is appended.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

w załączeniu decyzja z ncn

英語

attached is the ncn decision

最終更新: 2023-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

w załączeniu raport laboratorium.«”

英語

the lab report is attached.” ’

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

w załączeniu kopia tego listu

英語

a copy of that letter is attached

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

w załączeniu stanowisko osoby skazanej.

英語

opinion of the sentenced person is attached.

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

w załączeniu: kopia wyroku prawomocnego.

英語

enclosure: copy of the judgment which has the force of res judicata

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

sprawozdanie analityczne znajduje się w załączeniu.

英語

the analytical report is attached.

最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 30
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

(data wydania) znajduje się w załączeniu.

英語

(date of issue) is enclosed.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

w załączeniu przesyłamy wstępny porządek wysłuchania.

英語

please find the draft programme of the hearing herewith enclosed.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

zob. deklaracja zgodności producenta (w załączeniu)

英語

see manufacturer’s statement of compliance (attached)

最終更新: 2019-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

szczegółowy projekt programu znajduje się w załączeniu.

英語

a detailed draft programme is attached.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

treść wykonalnego zobowiązania w załączeniu do niniejszego zaświadczenia

英語

text of the enforceable obligation as annexed to this certificate

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

w załączeniu zestawienie działań, które należy podjąć:

英語

please find enclosed an overview about the actions which are needed to be taken:

最終更新: 2010-12-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Cangaroo_2007

人による翻訳を得て
8,031,798,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK