検索ワード: warunkuje korzystanie (ポーランド語 - 英語)

korzystanie z
using

korzystanie z praw
use of rights

korzystanie logistyczne.
logistics use.

korzystanie z kxkb;
using kxkb;

korzystanie z & krdc;
using & krdc;

korzystanie z zakładek
using bookmarks

korzystanie z komputerów.
computer usage.

korzystanie z kmenuedit;
using kmenuedit;

korzystanie z & infocenter;
using the & infocenter;

nieograniczone korzystanie – 99209
unrestricted use — 99209

nieograniczone korzystanie – 99209
unrestricted use – 99209

warunkuje ona jakość opieki.
this underpins the quality of care;

mieści ona w sobie i warunkuje ruch.
it contains and conditions motion.

lopinawir warunkuje działanie przeciwwirusowe produktu kaletra.
lopinavir provides the antiviral activity of kaletra.

charakter wynagrodzenia warunkuje jego późniejsze ujęcie księgowe.
the nature of the consideration determines its subsequent accounting treatment.

wynik całego badania warunkuje podjęcie odpowiedniego leczenia.
the result of the examination determines an appropriate treatment.

wiara w euro warunkuje przywrócenie zaufania konsumentów i przedsiębiorstw.
confidence in the currency is a precondition for a return of confidence of consumers and companies.

ilość środków własnych warunkuje ponadto udzielanie przez bank dużych kredytów.
furthermore, the amount of own funds limits a bank's exposure to large risks.

holistyczne podejście do chorego warunkuje uzyskanie największej możliwej efektywności działalności lekarskiej.
the holistic attitude to a patient results in obtaining the utmost efficiency of medical activity.

nasze o nich przekonania warunkuje postrzeganie zmysłowe: pada więcej czy mniej?
whether or not you believe in it is based on your sense of is it raining more or is it raining less?