プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wazne jest to, ze holocaust w
you can bet that i will be in it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nie wazne, jak sie sami nazywacie.
it doesn't matter what you call yourself.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
informacje wazne przed zastosowaniem leku atryn
before you use atryn
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antytrombina zawiera dwie wazne czynnosciowo domeny.
antithrombin contains two functionally important domains.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
wszyscy wiemy, jak wazne sa sol i swiatlo.
we all know that salt and light is very important.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
wazne informacje o niektórych skladnikach leku atryn nieistotne
important information about some of the ingredients of atryn not relevant.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
pozwolenie wazne od … (data rozpoczecia okresu waznosci)
licence valid from... (date of commencement of validity)
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
dla mnie wazne bylo to, ze mowa byla o zmianach a nie rewolucjach.
what is interesting for me is that he referes to changes, not revolutions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bardzo wazne !: nie istnieje minimum wyplaty !! istnieje maximum.
very important !: there is no minimum benefit, but there is a maximum.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dlatego w takich przypadkach wazne jest utrzymywanie odpowiedniego poziomu antytrombiny we krwi.
therefore, it is important that your antithrombin blood level be maintained at sufficient levels in these situations.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
w takich sytuacjach szczególnie wazne jest dokladne monitorowanie pod katem reakcji immunologicznych.
close surveillance with regard to immunological reactions is especially important in such situations.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
w dwóch ratach (wazne tylko dla instytucji bankowych dzialajacych w niemczech)
in two instalments (applies only to banks within germany)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
moja zona powiedziala, ze ??to kolejny element, który wydawalo sie wazne w tej sprawie.
my wife said there was another element which seemed important to this case.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje wazne dla pacjenta.
read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine because it contains important information for you.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
wazne jest, aby biresp spiromax stosować codziennie, nawet wtedy, gdy nie występują objawy astmy lub pochp.
it is important to use biresp spiromax every day, even if you have no asthma or copd symptoms at the time.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
to sa bardzo wazne wartosci i moja rodzina i ja -my byliśmy wychowani w tych wartosciach i sa one w nas silne do dzis.
those are very important values and my family and i we were raised with those values and they continue strong in us today.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dlatego jest to takie wazne, by objawic to slowo, aby ludzie nie byli oszukani. uwazajcie na ewangelistow w telewizji!
beware of the evangelists on tv. why do you think they are so rich and so famous? because they are going to lead souls to the anti-messiah, they have paid the price, they have been bought.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nie podoba mi się, ze konczymy ten wywiad w taki sposób, ale jeśli chcialbys odczytac to oswiadczenie teraz, mysle ze to jest wazne.
i hate to end an interview that way, but if you’d like to read that statement now, i think it’s important.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nie wazne jak podniecony czy napalony bedziesz, i nie wazne jak blisko do zdobycia jej jestes, czy nawet podczas stosunku. jesli ona mowi nie, to oznacza to nie.
no matter how inflamed or aroused you may be, and no matter how close you are to entering her, or even during intercourse…if she says no it means no'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dla poszczególnych ludzi, jest równiez wazne, aby zachowac mysl. to, co najbardziej obawiaja sie utraty naszej indywidualnej swiadomosci lub zbiór mysli, kiedy umieraja i sa zakopane w ziemi.
for individual human beings, it is also important to preserve thought. what we fear most is the loss of our individual consciousness or collection of thoughts when we die and are buried in the earth.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: