検索ワード: wesele (ポーランド語 - 英語)

wesele
wesele

- na wesele.
- wedding.

- mam tam wesele.
- i have the wedding there.

czym jest wesele baranka?
what is the marriage supper of the lamb?

"lwów 1908"* wesele prometeusza.
"lwów 1908"*wesele prometeusza.

z wesela i na wesele
from and to the wedding.

nie mogła iść na wesele.
she couldn't go to the wedding.

pytanie: czym jest wesele baranka?
question: "what is the marriage supper of the lamb?"

a to zupełnie inna sprawa niż wiejskie wesele!
and this is a totally different thing than a village wedding!

na trzeci dzień było wesele w kanie galilejskiej.
on the third day a wedding took place at cana in galilee.

zawiózł mnie do miejsca, gdzie odbywało się wesele.
like that, my friends, we seek god.

- Ślub i wesele odbywały się w katowicach - wspomina.
- the wedding and reception were held in katowice - he remembers.

planujemy wesele na 30 osób. chcielibyśmy zrobić stół szwedzki.
we are planning a reception for 30 people. we would like to organize a buffet.

Ślub i wesele, nawet najbardziej oryginalne, w końcu przeminą.
wedding and reception, even the most original, will finally come to an end.

19 toć to jest wesele drogi jego, a inny z ziemi wyrośnie.
19 behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.

6, "bryllupsdag på troldhaugen" ("wesele w troldhaugen")op.
6, "bryllupsdag på troldhaugen" ("wedding day at troldhaugen")book ix, op.

barbie została zaproszona na wesele, a ona nie wie, co się ubierać.
barbie was invited to a wedding party and she doesn’t know what to dress.

kiedy w sąsiedztwie odbywało się wesele wszyscy malowaliśmy nasze domy na wesele.
in fact, when there was a wedding in our neighborhood, all of us would paint our houses for the wedding.

a może po prostu nie macie czasu lub nie wiecie, jak zorganizować wesele?
or maybe you do not have time or ideas how to organize your reception?

"pewnego razu mój przyjaciel, porucznik sroka, musiał iść na wesele siostry.
"one time my friend, lieutenant sroka, had to go to the wedding of his sister.