プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wiener
wiener
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
modyfikacja standardowego formularza do badania szkód pod kątem procesów wiener
determining the wiener damage sample to be checked
最終更新: 2019-09-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
przykładem tego rodzaju utworu jest austriacka "das wiener passionsspiel".
"das wiener passionsspiel" is worth mentioning here.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
" quellen und traditionen in wiener atikedild seit 1900 by ekkehard stark.
" quellen und traditionen in wiener atikedild seit 1900 by ekkehard stark.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
odpowiednio linz ag oraz wiener hafen gmbh & co kg/wien holding gmbh.
respectively, linz ag and wiener hafen gmbh & co kg/wien holding gmbh.
最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
" quellen und traditionen in wiener atikedild seit 1900* winkler, michael.
" quellen und traditionen in wiener atikedild seit 1900*winkler, michael.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
peter florianschÜtz, abgeordneter zum wiener landtag und mitglied des gemeinderats der stadt wien.
mr peter florianschÜtz, abgeordneter zum wiener landtag und mitglied des gemeinderats der stadt wien.
最終更新: 2019-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
" jugend & volk, wien 1985 (wiener bezirkskulturführer)* helfried seeman (hrsg.
" jugend & volk, vienna 1985 (wiener bezirkskulturführer).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2. października w namiocie wojnar już po raz trzeci odbędzie się różowy festyn wiener wiesn dla społeczności gejów i lesbijek.
for the third time now, the wojnar tent will be holding the pink wiener wiesn festival for the gay and lesbian community on october 2.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tego samego dnia wojska radzieckie zbliżyły się do wiednia od strony południowej i przejęły wiener neustadt, eisenstadt, neunkirchen i gloggnitz.
on the same day, soviet troops approached vienna from the south after they overran wiener neustadt, eisenstadt, neunkirchen and gloggnitz.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
2 – auferstehung" (wiener philharmoniker – gilbert kaplan)* gustav mahler "symphonie nr.
2 – auferstehung" (vienna philharmonic – gilbert kaplan)* gustav mahler "symphonie nr.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
er erwähnt die kürzlich erfolgte auslagerung der wiener filiale des generali-konzerns ins nahe gelegene bratislava (pressburg)/slowakei.
he referred to a recent relocation of the vienna generali branch to nearby bratislava (slovakia).
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
== biografia ==w 1908 roku udała się do wiednia do pracy w firmie produkcyjnej wiener werkstätte wytwarzającej dzieła projektantów, artystów i architektów.
in 1908 she put her embroidery training to use when she went to vienna to work for the wiener werkstätte, or vienna workshop, a visual arts production company of designers, artists, and architects.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照: