プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wojewoda malopolski
wojewado małopolski
最終更新: 2022-03-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
wojewoda lodzki
voivode of lodz
最終更新: 2022-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
1. przedstawicielem rady ministrów w województwie jest wojewoda.
the voivod shall be the representative of the council of ministers in a voivodship.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
wojewoda przyznał, że wynikało to z braku orientacji w tej sprawie.
the supply question must, without fail, be cleared up in the next few days.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
wojewoda stwierdziła również, że należy przyspieszyć budowę dróg do przejść granicznych.
the voivoda said as well that it is necessary to quicken building of roads to cross-border points.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
* władysław wojewoda, "stanisław chełchowski (1866–1907) jako mikolog.
* władysław wojewoda, "stanisław chełchowski (1866–1907) jako mikolog.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
książę stanisław lubomirski wojewoda kijowski, marszałek trybunału radomskiego, kandydował do tronu w roku 1764.
prince stanisław lubomirski, the governor of kiev, the speaker of the radom tribunal, ran for the throne in 1764.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
wojewoda wiedział, że ani dobre, ani rozsądne, aby zabić niewinny człowiek, więc on określoną decyzję narodu żydowskiego.
the governor knew that it was neither good nor prudent to kill an innocent man, so he referred the decision to the jewish people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
1549)* 20 listopada – krzysztof radziwiłł piorun, hetman wielki litewski, wojewoda wileński (ur.
1541)* november 20 – krzysztof mikołaj "the lightning" radziwiłł, polish nobleman (b.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
w 1637 r. zmarł wojewoda krakowski jan magnus tęczyński, ostatni przedstawiciel rodu.w 1995 r. benetton zdobył mistrzostwo w klasyfikacji konstruktorów.
in 1637 jan magnus tęczyński, the last representative of the family, died in the castle.the benetton team won the world constructors' championship in 1995.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
książę teodor konstanty (1683-1745), wojewoda krakowski starał się o koronę po śmierci augusta ii mocnego.
prince teodor konstanty (1683-1745), the governor of kraków tried to get a crown after the death of augustus ii the strong.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
1) rady gminy, rady powiatu i sejmiku wojewùdztwa - wojewoda, a w zakresie spraw finansowych - regionalna izba obrachunkowa,
† includes identical provisions to the racial equality directive on definitions of discrimination and harassment, the prohibition of instruction to discriminate and victimisation, on positive action, rights of legal redress and the sharing of the burden of proof.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
jest on odpowiedzialny za zarządzanie, opieki, obsługi i konserwacji pałacu królewskiego. pozostałe królewskie pałace eksploatowane i utrzymywane przez krajową radę własności, ale wojewoda jest odpowiedzialny za zarządzanie.
he is responsible for the management, care, operation and maintenance of the royal palace. the other royal palaces operated and maintained by the national property board, but the governor is responsible for the administration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
liczba nie może być zbyt dużo oleju lub zbyt mało, zbyt dużo paliwa wewnątrz wojewoda łatwo prowadzić do silnika "speed", to paliwo zbyt małe i słabe smarowanie,
the number can not be too much oil or too little, too much fuel inside the governor, easily lead to engine "speed", oil lubrication is too small it will give poor
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"walker bulldog" był także eksportowany do takich krajów jak: brazylia (300 sztuk), chile (60 sztuk), dominikana (12), gwatemala (10), somalia (10), tajlandia (200), tajwan (675), tunezja (10) i in.enipeus) – w mitologii greckiej bóg rzeki w tesalii o tej samej nazwie.== bibliografia ==* b. van wayenburg, "marcus van boxhorn: uitvinder van de europese oertaal", 2004, "mare di libri" 32 * biografia na stronie "digitale bibliotheek voor de nederlandse letteren"używany przez ludy kata, kom, mumo i ksto (łącznie 24 200 mówiących) na pograniczu afganistanu i pakistanu.10 lutego 1790) – wojewoda podolski od 1770, starosta lubelski i rostocki, ix ordynat ordynacji zamojskiej.używany przez lud wasi (łącznie 1000 mówiących) w kilku wioskach doliny prasun w afganistanie.miasto jest stolicą regionu portland, leży na północno-wschodnim wybrzeżu jamajki, około 100 km od stolicy kraju kingston.
===other operators===the m41 was exported to brazil (300), spain (180) chile (60), dominican republic (12), guatemala (10), new zealand (10), the philippines (7) somalia (10), taiwan (675), thailand (200), tunisia (10), lebanon (20) and other countries.in greek mythology, enipeus was a river god, son of oceanus and tethys.== notes ====references==*b. van wayenburg (2004), "marcus van boxhorn: uitvinder van de europese oertaal", in "mare di libri" 32 *biography on the site "digitale bibliotheek voor de nederlandse letteren" *digitized primary sources and secondary information on the wiki "hortus linguarum"the kamkata-vari language is spoken by the kata, kom, mumo, ksto and some smaller black-robed tribes in parts of afghanistan and pakistan.he was voivode of podole voivodeship ("wojewoda podolski") in 1770 and starost of lublin ("starosta lubelski").wasi-wari (vasi-vari, wasi-weri) is a language spoken by the wasi people in a few villages in the prasun valley in afghanistan.port antonio is the capital of the parish of portland on the northeastern coast of jamaica, about 60 miles (100 km) from kingston.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています