検索ワード: współczesna wiedza techniczna (ポーランド語 - 英語)

wiedza techniczna
technical knowledge

specjalistyczna wiedza techniczna
technical expertise

☐ nieopatentowana wiedza techniczna.
☐ unpatented technical knowledge

specyficzna wiedza techniczna i umiejętności;
specific technical knowledge and skills,

 nieopatentowanego know-how (wiedza techniczna)
 unpatented know-how (technical knowledge)

wiedza techniczna i uczciwość zawodowa personelu;
technical competence and professional integrity of personnel;

nierównomierna wiedza techniczna wśród organów regulacyjnych
uneven technical expertise amongst regulators

współczesna wiedza o bogu, ewolucji, sensie życia człowieka.
contemporary knowledge about god, evolution, and the meaning of human life.

na początku lokalnym inżynierom przekazywana jest niezbędna wiedza techniczna.
domestic experts, technicians and customers are involved in a three-level training programme that is based on the ‘snowball effect’.

w celu prawidłowego umieszczenia identyfikatora potrzebna jest jedynie ograniczona wiedza techniczna.
only limited technical knowledge is required to correctly place the identifier.

wiedza techniczna z dziedziny izolacji przeciwwibracyjnej znajduje zastosowanie w poszczególnych projektach.
technical expertise in the field of vibration isolation is an integral part of all getzner project.

wiedza techniczna na temat farb przekazywana jest w mol coatings z pokolenia na pokolenie.
mol coatings' technical knowledge of paint has been passed on from generation to generation.

przywództwo i inspiracja mogą okazać się równie ważne jak wiedza techniczna i biurokratyczna.
leadership and inspiration may be as important as technical expertise and bureaucratic skill.

wiedza o rynku i wiedza techniczna mogą przyczynić się do osią gania przyszłych korzyści ekonomicznych.
market and technical knowledge may give rise to future economic benefits.

działania: regulacje ekonomiczne, analiza rynku, współpraca, najlepsze praktyki i fachowa wiedza techniczna
operations: economic regulation, market analysis, cooperation, best practices & technical expertise

5.10 edukacja, badania, innowacje, wiedza techniczna oraz trendy w zatrudnieniu są ze sobą ściśle powiązane.
5.10 there is a circular relationship between education, research, innovation, technical knowledge and employment trends.

nie ulega wątpliwości, że dla realizacji inicjatywy w zakresie surowców niezbędne są spójne dane oraz wiedza techniczna i rynkowa.
the need of consistent data and both technical and market knowledge is indisputable for the raw material initiative.

niezależna i obiektywna rada jest trudny i odpowiedzialny serwis, metody poznania, rozległe doświadczenie praktyczne i dźwięk wiedza techniczna.
independent and objective advice is a challenging and responsible service, the methods of knowledge, extensive practical experience and sound technical knowledge is required.

zasadniczo działania monitorujące powinny być przeprowadzane co trzy lata, o ile wiedza techniczna i fachowe opinie nie uzasadniają innego odstępu czasu.
as a guideline, monitoring should take place every three years, unless technical knowledge and expert judgment justify another interval.

działania monitorujące przeprowadza się jednak co najmniej raz w roku, o ile wiedza techniczna i fachowe opinie nie uzasadniają innego odstępu czasu; i
however, monitoring shall take place at least once every year, unless technical knowledge and expert judgment justify another interval; and