検索ワード: wyroki (ポーランド語 - 英語)

wyroki
orders

wyroki zaoczne
judgments by default

wyroki / opinie
judgments/ opinions

wyroki i postanowienia
judgments and orders

 wyroki / opinie
 orders

poprzednie wyroki skazujące
previous convictions

wyroki / opinie postanowienia
judgments/opinions orders

artykuł 152 wyroki zaoczne
article 152 judgments by default

rozdziaŁ 8 - wyroki zaoczne
chapter 8 - judgments by default

to są jego odwieczne wyroki”.
this is a task and vocation for everybody.

wyroki sądu i trybunału sprawiedliwości
judgments of the general court and the court of justice

wyroki trybunału w artykule 256.
the judgments of the court of justice shall be enforceable under the conditions laid down in article 256.

rozdziaŁ 9 - wyroki i postanowienia
chapter 9 - judgments and orders

aktualne regulacje prawne i wyroki
current legislation and legal rulings

wyroki: w sprawie t-138/07
judgments in case t-138/07 schindler holding ltd and others;

w konsekwencji trybunał uchylił wyroki sądu.
consequently, the court sets aside the judgments of the court of first instance.

kasacja, ww. wyroki z 12.9.2009.
cassation, judgments of 12.9.2009, cited above.

- mniejsze składy sędziowskie wydawały wyroki,
- smaller chambers delivered judgments,

rozstrzygnięcie wyroki i postanowienia – składy orzekające
outcome judgments and orders — bench hearing action

wyroki trybunału sprawiedliwości określonych w artykule 299.
the judgments of the court of justice of the european union shall be enforceable under the conditions laid down in article 299.