検索ワード: zachować spokój (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

zachować spokój

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

zachować spokój i szczypiorek na

英語

chive

最終更新: 2017-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

spokój.

英語

spokój.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

w takich sytuacjach najlepiej zachować spokój.

英語

in situations like these, it's best to remain calm.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

dajcie spokój.

英語

please.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

a jaki spokój!

英語

and so peaceful!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

cisza i spokój

英語

peace and quiet

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

powinien zachować spokój i zapanować nad mimiką twarzy.

英語

the time between the publication of the vacancy and actually starting the job can vary from eight days to three months.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

o spokój na rynku

英語

o silence on the market

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

czułam wewnętrzny spokój.

英語

and i felt this sense of peacefulness.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

mimo trudności staraj się zachować spokój i walcz ze stresem!

英語

hard as it may seem, try to keep cool and beat the stress!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

internet - spokój, spokój

英語

internet - rest, peace

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

istnieje przestrzeń i spokój.

英語

there is space and tranquility.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

będzie dziś spokój w domu?

英語

will i receive a lot of money soon?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

spokój nigdy się nie męczy.

英語

peace never gets exhausted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

są też inne powody są inne powody dlaczego dziś trudniej niż kiedykolwiek zachować spokój.

英語

there are other reasons -- there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

daliśmy sobie spokój z kazaniami.

英語

now we've given up with the idea of sermons.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

... zachowywać spokój w sytuacjach stresowych.

英語

...keep calm in stressful situations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

ale to nagrywanie, ok, dajmy spokój.

英語

but this taping business, fine, let it go.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

nawet w trakcie burz, nawet podczas napięcia możesz zachować opanowanie, spokój i równowagę.

英語

even in storms or even in the midst of tensions, you can have serenity, calmness, and equanimity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

nic dziwnego, że tacy mogą być spokojnymi, zachować spokój wewnętrzny, nawet podczas ucisku i zamieszania.

英語

it is no wonder that such may have quiet, rest and peace, even in times of storm and trouble.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,390,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK