検索ワード: zakrzepica w zylach (ポーランド語 - 英語)

zakrzepica w stencie
stent thrombosis

ostra zakrzepica w stencie
acute stent thrombosis

reakcje w miejscu infuzji, zakrzepica w miejscu wstrzyknięcia, złe samopoczucie, obrzęk
illness, infusion site pain, infusion site reaction, injection site thrombosis, malaise, oedema

uczucie gorąca i zimna, objawy grypopodobne, ból w miejscu infuzji, reakcje w miejscu infuzji, zakrzepica w miejscu wstrzyknięcia, złe samopoczucie, obrzęk
feeling hot and cold, influenza-like illness, infusion site pain, infusion site reaction, injection site thrombosis, malaise, oedema

jeżeli wymagany jest centralny cewnik żylny (cvad), należy rozważyć ryzyko powikłań związanych z cvad, takich jak zakażenia miejscowe, bakteriemia i zakrzepica w miejscu założenia cewnika.
if a central venous access device (cvad) is required, risk of cvad-related complications including local infections, bacteraemia and catheter site thrombosis should be considered.

nie należy stosować preparatu w przypadku, gdy kobieta cierpi lub cierpiała na zakrzepicę żylną lub tętniczą (zakrzepy krwi w żyłach lub tętnicach), w tym udar lub zawał mięśnia sercowego, lub w przypadku występowania u kobiety niektórych czynników ryzyka wystąpienia zakrzepicy (wysokie nadciśnienie tętnicze, cukrzyca ze zmianami naczyniowymi, wysoki poziom cholesterolu lub zakrzepica w wywiadzie rodzinnym).
it should not be used when a woman has, or has had, venous or arterial thrombosis (blood clots in the veins or arteries) including a stroke or a heart attack or when a woman has some of the risk factors for thrombosis (severe high blood pressure, diabetes with damage to the blood vessels, high cholesterol levels, or a family history of thrombosis).