検索ワード: zapisana (ポーランド語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

English

情報

Polish

zapisana

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

英語

情報

ポーランド語

gra zapisana...

英語

game saved...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

zapisana sesja

英語

saved session

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

"zapisana strona"

英語

saved page

最終更新: 2014-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

zapisana gra kolfa

英語

kolf saved game

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

gra zapisana jako% 1

英語

game saved as %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

zapisana zawartość schowka

英語

saved clipboard contents

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

to jest księga zapisana.

英語

it is a written record,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

"grupa została zapisana."

英語

group saved.

最終更新: 2014-05-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Stwor
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

kwota zapisana w budżecie

英語

budgeted amount

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

nazwa użytkownika, nie zapisana

英語

system username, not stored

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

nowa konfiguracja nie została zapisana

英語

new configuration not saved

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

reszta zapisana jest w tekście.

英語

the rest is in the text.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

poprzednia sesja (zapisana automatycznie)

英語

previous session (auto saved)

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

informacja ta zostaje zapisana w ees.

英語

this information will be recorded in the ees.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

reguła wykrywania zapisana jest następująco:

英語

a rule looks like this:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

księga prawa jest zapisana i ukryta

英語

the book of the law is written and concealed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

opinia ta zostaje zapisana w protokole.

英語

the opinion shall be recorded in the minutes.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

odmiana, zapisana przynajmniej alfabetem łacińskim,

英語

variety, indicated at least in roman characters,

最終更新: 2019-02-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

twoja wiadomość dla% 1 została zapisana.

英語

your message for %1 has been saved.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Stwor

ポーランド語

zaimportowana z opery 6 (zapisana automatycznie)

英語

imported from opera 6 (auto saved)

最終更新: 2016-12-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Stwor

人による翻訳を得て
7,747,828,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK