検索ワード: zasobników (ポーランド語 - 英語)

rozładowanie zasobników
bins extraction

ekran rozmieszczenia zasobników
bins map screen

strona ekranowa rozmieszczenia zasobników
bins map screen page

dostępne różne modele zasobników.
different models of hopper available.

zasobnika lub zasobników nie uzupełnia się;
the reservoir or reservoirs shall not be replenished;

parametry techniczne zasobników ciepłej wody użytkowej
technical parameters of hot water storage tanks

klasy efektywnoŚci energetycznej zasobnikÓw ciepŁej wody uŻytkowej
energy efficiency classes of hot water storage tanks

dystrybutorzy zasobników ciepłej wody użytkowej dopilnowują, aby:
dealers of hot water storage tanks shall ensure that:

wymogi dotyczĄce ekoprojektu dla zasobnikÓw ciepŁej wody uŻytkowej
ecodesign requirements for hot water storage tanks

pojemnoŚĆ urzĄdzeŃ do przechowywania energii (zasobnikÓw energii)
capacity of energy storage devices (energy reservoirs)

otwory wlewowe zasobników płynu muszą być łatwo dostępne;
the filling ports of the fluid reservoirs shall be readily accessible; in addition, the containers of reserve fluid shall be so made that the level of the reserve fluid can be easily checked without the containers having to be opened.

wymogi dotyczące informacji o produkcie odnośnie do zasobników ciepłej wody użytkowej
requirements for product information related to hot water storage tanks

obsługa linii sprowadza się jedynie do podawania tytoniu oraz gilz do zasobników.
the operation of line comes down to feeding the tobacco and tubes to hoppers.

etykieta 1 dla zasobników ciepłej wody użytkowej o klasach efektywności energetycznej od a do g
label 1 for hot water storage tanks in energy efficiency classes a to g

ocenia siê, ¿e oko³o 85% zasobników spad³o po stronie niemieckiej.
it is estimated that about 85 % of containers dropped down the german side.

etykieta 2 dla zasobników ciepłej wody użytkowej o klasach efektywności energetycznej od a+ do f
label 2 for hot water storage tanks in energy efficiency classes a+ to f

niestety oko³o 30% zasobników wyl±dowa³o na terenach zajêtych przez niemców.
sadly, about 30% of the containers landed in the areas occupied by the german.

aspekty graficzne etykiety dla zasobników ciepłej wody użytkowej muszą być zgodne z pkt 7 niniejszego załącznika.
the design aspects of the label for hot water storage tanks shall be in accordance with point 7 of this annex.

ogrzewacze wody elektryczne, włączając ogrzewacze zasobników wody, z wyłączeniem o działaniu natychmiastowym
electric water heaters (including storage water heaters) (excluding instantaneous)

obwód zasilający komory ściskania sprężyny musi mieć własny zasobnik energii albo musi być zasilany z co najmniej dwóch niezależnych zasobników energii.
the feed circuit to the spring compression chamber shall either include an own energy reserve or shall be fed from at least two independent energy reserves.