検索ワード: zatytułowany (ポーランド語 - 英語)

zatytułowany "gazy".
it's called "gas."

komunikat zatytułowany
the communication:

wniosek powinien być zatytułowany
the motion shall be called

iii" pierwotnie był zatytułowany "3rd part.
iii" was originally named "3rd part".

artykuł zatytułowany był "tak jak myślałem."
and the article was called "as we may think."

artykuł ten był wcześniej zatytułowany „szkolenia”.
this article was previously referred to as ‘training’.

zapis zatytułowany "uganda" otrzymuje brzmienie:
the entry entitled "uganda" is replaced by the following:

artykuł 100 bgb, zatytułowany „pożytki”, stanowi:
paragraph 100 of the bgb, headed ‘benefits’, provides that:

w 1993 roku wydał swój drugi album zatytułowany "ax!
in 1993, he released his second album titled "ax!

jego pierwszy solowy album zatytułowany był "soul pirate" .
his first solo album was called "soul pirate".

artykuł 10 tej konwencji, zatytułowany „przedawnienie”, stanowi:
article 10 of the convention, ‘lapse of time’, provides:

dnia 19 listopada 2009 r. komisja przedstawiła komunikat zatytułowany: „
on 19 november 2009, the commission presented its communication entitled: "

każdy tytuł może zawierać rozdział zatytułowany „środki tymczasowe”.
each title may include a chapter entitled ‘provisional appropriations’.

w tym względzie komunikat komisji zatytułowany "harmonizacja rachunkowości:
in this respect, the communication of the commission entitled "accounting harmonisation:

artykuł 17 tej dyrektywy, zatytułowany „zasady taryfikacji”, stanowi:
article 17 of that directive, entitled ‘tariff principles’, provides:

artykuł 16 dyrektywy, zatytułowany „procedura analizy rynku”, stanowi:
article 16 of the directive, which is entitled ‘market analysis procedure’, provides:

artykuł 10 dyrektywy 2000/78, zatytułowany „ciężar dowodu” przewiduje:
article 10 of directive 2000/78, headed ‘burden of proof’, provides:

, zatytułowany "branży transportowej na krawędzi - drogi wyjścia z kryzysu".
it was titled "the transportation industry on the brink - ways out of crisis".

artykuł 16 dyrektywy ramowej, zatytułowany „procedura analizy rynku”, przewiduje:
article 16 of the framework directive, entitled ‘market analysis procedure’, provides:

artykuł 24 tego porozumienia, zatytułowany „negocjacje międzynarodowe: wyjątki”, stanowi:
article 24 of the trips agreement, entitled ‘international negotiations; exceptions’, provides: