検索ワード: zwiększenie zakresu profilowania szyn (ポーランド語 - 英語)

zwiększenie zakresu projektu
increase in scope;

 zwiększenie zakresu projektu;
 increase in scope;

zwiększenie zakresu ochrony międzynarodowej
augmenting the content of international protection.

zwiększenie zakresu oficjalnej pomocy rozwojowej
scaling up official development assistance

zwiększenie zakresu oceny skutków społecznych,
social impacts were assessed to a greater extent;

zwiększenie zakresu zamrożenia środków finansowych;
extending the scope of the freeze of funds;

zwiększenie zakresu ruchomości w obrębie stawów skokowych.
to increase the mobility and strength of ankles.

zwiększenie zakresu ruchomości i siły w obrębie stawów nadgarstkowych
to increase the mobility and strength of wrists

znaczące zwiększenie zakresu projektu lub działania dzięki pomocy;
a material increase in the scope of the project or activity due to the aid;

10,11 - automatyczne zmniejszenie, zwiększenie zakresu według tabeli.
10,11 - decrease, increase of the range automatically according to the table.

poprawa jakości i zwiększenie zakresu kształcenia dla wszystkich młodych ludzi
better and more education for all young people

celem wszystkich tych opcji jest zwiększenie zakresu konkurencji na rynku ksr.
all the options aim to increase the scope for competition in the crs market:

składnik 6: zwiększenie zakresu testowania aplikacji dla międzynarodowego centrum danych
component 6: increasing test coverage for idc applications

wariant 2: zachęty regulacyjne mogą umożliwić zwiększenie zakresu finansowania obligacjami.
option 2: regulatory incentives may allow more bond financing.

dyrektywa ma na celu zwiększenie zakresu zapobiegania handlowi ludźmi i ochrony jego ofiar.
the directive sets out to increase prevention and offer greater protection to the victims of human trafficking.

zasugerowali oni zwiększenie zakresu potencjalnych inwestorów w celu zwiększenia oferty dla nieprofesjonalnych inwestorów.
they suggested broadening the range of potential investors in order to increase choice for non-professional investors.

potrzebna jest bardziej systematyczna analiza porównawcza oraz zwiększenie zakresu wymiany doświadczeń w europie.
rather there is a need for a more systematic comparative analysis and increased exchange of experiences in europe.

b) pobudzanie innowacji poprzez zwiększenie zakresu stosowania tik oraz inwestycji w te technologie;
(b) stimulation of innovation through the wider adoption of and investment in ict;

pro.legi.flexib (zwiększenie wyboru, zwiększenie zakresu stosowania e-zamówień)
pro.legi.flexib (increase choice, increase e-proc)

niniejszy wniosek ma na celu wzmocnienie i zwiększenie zakresu środków i procedur przewidzianych w obowiązującej decyzji.
this proposal aims at reinforcing and enhancing measures and procedures provided for in the existing decision.