検索ワード: zycie w zgodzie z samym soba (ポーランド語 - 英語)

w zgodzie z kierownicą
at one with the wheel

w zgodzie z naturą.
professional line.

był w zgodzie z grzechem.
he was in agreement with sin.

życie w zgodzie z naturą
living at one with nature

budujemy w zgodzie z ekologią.
we put emphasis on quality and technology.

„pozostań w zgodzie z sobą.”
“be true to yourself.”

jest w zgodzie z nowoczesną nauką.
is very much in harmony with modern science.

jesteś nagle w zgodzie z naturą
you are suddenly in harmony with nature

chciałabym móc żyć w zgodzie z czarnymi.
i wish that i could live together with black people.

pozostaje w zgodzie z dokumentacją techniczną, i
in conformity with the technical documentation, and

utrzymanie dokumentacji pkb w zgodzie z prawodawstwem wspólnotowym.
gnp documentation to be kept in compliance with community legislation.

umowa zostaje podpisana w zgodzie z przepisami krajowymi.
the contract shall be signed in accordance with national rules.

drewno pochodzące z gospodarki leśnejprowadzonej w zgodzie z naturą
timber from sustainable forestry

działając w zgodzie z procedurą ustanowioną w protokole nr 9,
acting in accordance with the procedure laid down in protocol no 9,

działając w zgodzie z procedurą ustanowioną w art. 189c traktatu4,
acting in accordance with the procedure referred to in article 189c of the treaty (4),

nie jestem osobą religijną, ale chcę żyć w zgodzie z naturą.
i am not a religious person myself, but i did look for nature.

ponadto, w zgodzie z procedurą ustanowioną w art. 11 komisja:
furthermore, in accordance with the procedure laid down in article 11, the commission:

czy doktryna czyśćca pozostaje w zgodzie z biblią? absolutnie nie!
is this doctrine of purgatory in agreement with the bible? absolutely not!

drugą rzeczą, według nas, jest postępowanie w zgodzie z naturą ludzką.
the second thing we believe is we believe in going with the grain of human nature.

działając w zgodzie z procedurą ustanowioną w art. 251 traktatu[4],
acting in accordance with the procedure laid down in article 251 of the treaty(4),