検索ワード: słuchał (ポーランド語 - 韓国語)

nikt mnie nie słuchał.
유성영화가 뜬댔잖아

godzilla tylko słuchał.
고질라는 듣기만 한 거지

wujek chyba nie słuchał.
삼촌께서 널 믿어주지 않았지?

do tej pory go pan słuchał i wystarczy, że będzie pan słuchał dalej.
당신이 해야할일은 그 목소리에 귀를 기우는 겁니다.

i później pokazali, że umieją śpiewać, ale wiesz, nikt ich nie słuchał.
- 음악이요? 이런, 음악 들어본 지가언제인지도 까마득하네요

ciągniesz mnie, żebym słuchał czegoś ambitnego, co nigdy nie pójdzie w radiu.
방송에 나가지도 않을 노래를 여기까지 와서 듣게 만들어?

mówiłem, by nie szedł szybko tak daleko na zachód, ale nigdy mnie nie słuchał.
내가 먼 서쪽으로 그렇게 빠르게 진격하면 안된다고 했지만 그는 듣지 않았지.

tyle razy błagałam, żeby przestać walczyć, poszukać innego wyjścia, ale czy ktoś mnie słuchał?
싸움은 그만하고 다른 답을 찾아보자고 수없이 부탁했어요. 근데 당신은 듣기라도 했어요?

tatuś, dlaczego poszlibyśmy do pokoju proszku kiedy jemy? posłuchaj tatusia i tatuś będzie słuchał ciebie.
싸우지 말자