検索ワード: uważajcie (ポーランド語 - 韓国語)

uważajcie.
조심하라고

uważajcie!
붙잡아!

"uważajcie.
you know, like, "look out!

hej, uważajcie.
얘야, 조심해라 너희 둘

- uważajcie obaj.
- 둘 다 조심하기다

uważajcie z tym.
그래, 조심해서

uważajcie, proszę.
아마 너희가 접할 수 있는 수술 중 가장 큰 건일 거야, 그러니 집중해

ma broń, uważajcie!
[gunshots] 조심해, 총을 가졌어!

- uważajcie na siebie.
- 정말 조심하렴

uważajcie, snajperzy strzelają.
위쪽에서 쏜다!

przyjąłem. uważajcie na siebie.
알았다, 몸조심하라

uważajcie na luki między wagonami.
틈새 조심하십시오 서둘러요, 벌레들

uważajcie, co mówicie w moim domu.
이 집에선 말 좀 예쁘게 써

uważajcie bardziej z tymi cholernymi zabawkami.
만지지 말아요, 당장 여기서 나가주세요!

uważajcie na swoje strzykawki, ostre narzędzia i szpilki.
주사기, 바늘, 핀 다 조심해

uważajcie na dym. nie wlatujcie do kanionu, a wszystko będzie dobrze.
연기를 피하며 꼭 협곡 위에 있어요

uważajcie go więc za wroga. on wzywa tylko swoich stronników, aby byli mieszkańcami ognia płonącego.
실로 사탄은 너희의 적이거늘 그를 적으로 대하라 그는 항상 그 의 무리들을 초대하니 이들은 지옥의 반려자들 중에 있게 되리라

zaprawdę, ci, którzy szerzyli oszczerstwo, stanowią wśród was tylko małą grupę. nie uważajcie jednak tego za zło dla siebie; przeciwnie, to nawet jest dla was dobrem.
실로 중상을 퍼뜨린 무리가 너희 가운데 있었으되 그것을 너 희에 대한 죄악으로 생각지 말고 오히려 너희를 위한 선으로 생각 하라 모든 인간은 그가 죄악으로얻은 만큼 보상되며 그 가운데의 우두머리는 더 큰 벌을 받으리라

a kiedy karawana wyruszyła w drogę powrotną, powiedział ich ojciec: "zaprawdę, ja czuję zapach józefa! tylko nie uważajcie mnie za mówiącego brednie."
대상이 애굽을 떠났을 때 아버지가 말씀하시기를 실로 내가 요셉의 냄새를 맡음이라 내가 노 망해서가 아니요 라고 말하니