検索ワード: hiahia (マオリ語 - アラビア語)

ngā tina hiahia
التفضيلات

ngā _tina hiahia
الت_فضيلات

ngā tina hiahia a te papa mahi
تفضيلات الملفات

kaua e hiahia ki ana mea reka: he kai tinihanga hoki era
لا تشته اطايبه لانها خبز اكاذيب.

kei taku e aroha nei ahau; ko ahau ano tana e hiahia ai
انا لحبيبي واليّ اشتياقه.

kei hae koe ki te hunga kino, kaua hoki e hiahia hei hoa mo ratou
لا تحسد اهل الشر ولا تشته ان تكون معهم.

kei hiahia koe ki tona ataahua i roto i tou ngakau; kei mau ano koe i ona kamo
لا تشتهين جمالها بقلبك ولا تأخذك بهدبها.

ka mate te tangata mangere i tona hiahia ano; e kore hoki ona ringa e pai ki te mahi
شهوة الكسلان تقتله لان يديه تأبيان الشغل.

a e whakatoia ano te hunga katoa e hiahia ana kia noho i runga i te karakia i roto i a karaiti ihu
وجميع الذين يريدون ان يعيشوا بالتقوى في المسيح يسوع يضطهدون.

na kai ana ratou, tino makona; i tukua hoki e ia ki a ratou ta ratou i hiahia ai
‎فأكلوا وشبعوا جدا واتاهم بشهوتهم‎.

he pono hoki i tenei e aue ana tatou, e hiahia ana ki to tatou whare o te rangi hei kakahu mo tatou
فاننا في هذه ايضا نئن مشتاقين الى ان نلبس فوقها مسكننا الذي من السماء.

he pai ke te kite o nga kanohi i te kaipaowe o te hiahia: he horihori ano tenei, a he whai i te hau
رؤية العيون خير من شهوة النفس. هذا ايضا باطل وقبض الريح.

e kore a ihowa e tuku i te wairua o te tangata tika kia hemokai: ka pana atu ia e ia te hiahia o te hunga kino
الرب لا يجيع نفس الصدّيق ولكنه يدفع هوى الاشرار.

e inoi ana koutou, a kahore e riro i a koutou, no te mea e inoi he ana koutou, kia whakapaua ai ki o koutou hiahia
تطلبون ولستم تأخذون لانكم تطلبون رديّا لكي تنفقوا في لذّاتكم

ka kite te tangata kino, a ka pouri; ka pakiri ona niho, memeha iho: pirau iho te hiahia o te hunga kino
‎الشرير يرى فيغضب. يحرق اسنانه ويذوب. شهوة الشرير تبيد

kia whakama, kia pororaru ngatahi te hunga e rapu ana i toku wairua kia whakamatea: kia whakahokia ki muri, kia whakama te hunga e hiahia ana kia he ahau
‎ليخز وليخجل معا الذين يطلبون نفسي لاهلاكها. ليرتد الى الوراء وليخز المسرورون باذيتي

e hiahia ana hoki te kikokiko tika ke i te wairua, me te wairua tika ke i te kikokiko: e whawhai ana hoki enei tetahi ki tetahi: te taea nga mea i hiahia ai koutou
لان الجسد يشتهي ضد الروح والروح ضد الجسد. وهذان يقاوم احدهما الآخر حتى تفعلون ما لا تريدون.

koutou, e tahu na i o koutou hiahia i waenga i nga oki, i raro i nga rakau kouru nui katoa; e patu na i nga tamariki i nga awaawa, i raro i nga pari kohatu
المتوقدون الى الاصنام تحت كل شجرة خضراء القاتلون الاولاد في الاودية تحت شقوق المعاقل.

e hiahia ana koutou, heoi kahore e whai rawa; e patu ana koutou, e minamina ana, a kahore e whiwhi: e ngangare ana, e whawhai ana, heoi kahore e whai rawa, no te mea kahore koutou e inoi
تشتهون ولستم تمتلكون. تقتلون وتحسدون ولستم تقدرون ان تنالوا. تخاصمون وتحاربون ولستم تمتلكون لانكم لا تطلبون.