検索ワード: pirihitia (マオリ語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maori

Arabic

情報

Maori

pirihitia

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

アラビア語

情報

マオリ語

ka rongo nga iwi, ka tuiri: mau tonu te matapouri ki nga tangata o pirihitia

アラビア語

يسمع الشعوب فيرتعدون. تاخذ الرعدة سكان فلسطين.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

ko moapa taku oko horoi; ka maka e ahau toku hu ki runga ki eroma: ka whakamanamana ahau ki pirihitia

アラビア語

‎موآب مرحضتي. على ادوم اطرح نعلي. يا فلسطين اهتفي عليّ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

ko moapa taku oko horoi; ka maka e ahau toku hu ki runga ki eroma: e pirihitia, ko ahau hei whakamanamana mau

アラビア語

‎موآب مرحضتي. على ادوم اطرح نعلي. يا فلسطين اهتفي عليّ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

kei koa, e pirihitia katoa, ki te whatinga o te rakau a te kaiwhiu i a koe: tera hoki e puta ake he neke i roto i te pakiaka o te nakahi, a ko tona hua he nakahi e rere ana me he ahi

アラビア語

لا تفرحي يا جميع فلسطين لان القضيب الضاربك انكسر فانه من اصل الحية يخرج افعوان وثمرته تكون ثعبانا ساما طيارا.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

aue, e te kuwaha; hamama, e te pa; harotu kau koe, e pirihitia katoa: e puta mai hoki te paowa i te raki: e kore tetahi e tu ke mai i te wa i whakaritea mona

アラビア語

ولول ايها الباب اصرخي ايتها المدينة. قد ذاب جميعك يا فلسطين. لانه من الشمال يأتي دخان وليس شاذّ في جيوشه.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,045,767,930 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK