検索ワード: petepeoro (マオリ語 - エスペラント語)

me petepeoro, me aharoto pihika, me peteiehimoto
kaj bet-peor kaj la deklivoj de pisga kaj bet-jesximot,

na ka noho tatou ki te raorao i te ritenga atu o petepeoro
kaj ni restis en la valo, kontraux bet-peor.

a tanumia iho ia e ia ki tetahi kokoru o te whenua o moapa, i te ritenga o petepeoro: otiia kahore tetahi tangata e mohio ana ki tona urupa a mohoa noa nei
kaj li estas enterigita en la valo en la lando moaba, kontraux bet-peor; kaj neniu scias lian tombon gxis hodiaux.

i tenei taha o horano, i te raorao i te ritenga atu o petepeoro, i te whenua o hihona, o te kingi o nga amori, i noho ra i hehepona, i patua ra e mohi ratou ko nga tama a iharaira, i to ratou putanga mai i ihipa
transe de jordan, en la valo kontraux bet-peor, en la lando de sihxon, regxo de la amoridoj, kiu logxis en hxesxbon kaj kiun venkobatis moseo kaj la izraelidoj post sia eliro el egiptujo;