プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ano ra ko pirirara huhi; i mea ia
Και απεκριθη Βιλδαδ ο Σαυχιτης και ειπεν
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 2
品質：
na ka whakautu a pirirara huhi, ka mea
Και απεκριθη Βιλδαδ ο Σαυχιτης και ειπεν
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
heoi haere ana a eripata temani, a pirirara huhi, a topara naamati, a meatia ana e ratou ta ihowa i korero ai ki a ratou. a ka manako a ihowa ki a hopa
Και υπηγον Ελιφας ο Θαιμανιτης και Βιλδαδ ο Σαυχιτης και Σωφαρ ο Νααμαθιτης, και εκαμον ως προσεταξεν εις αυτους ο Κυριος ο δε Κυριος εδεχθη το προσωπον του Ιωβ.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
na, i te rongonga o nga hoa tokotoru o hopa ki tenei aitua katoa i pa nei ki a ia, ka haere mai ratou i tona wahi, i tona wahi, a eripata temani, a pirirara huhi, a topara naamati: he mea whakarite hoki na ratou ki a ratou ano kia haere mai ki t e tangi ki a ia, ki te whakamarie i a ia
Ακουσαντες δε οι τρεις φιλοι του Ιωβ παντα ταυτα τα κακα τα επελθοντα επ' αυτον, ηλθον εκαστος εκ του τοπου αυτου Ελιφας ο Θαιμανιτης και Βιλδαδ ο Σαυχιτης και Σωφαρ ο Νααμαθιτης διοτι ειχον συμφωνησει να ελθωσιν ομου, δια να συλλυπηθωσιν αυτον και να παρηγορησωσιν αυτον.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：