検索ワード: whakatatanga (マオリ語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maori

Serbian

情報

Maori

whakatatanga

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

セルビア語

情報

マオリ語

heoi, ko te whakatatanga o ioapa ratou ko tona nuinga ki te whawhai ki nga hiriani, na, rere ana ratou i tona aroaro

セルビア語

tada joav i narod koji beše s njim primakoše se da udare na sirce; ali oni pobegoše ispred njih.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

i te whakatatanga mai o te hunga kino, o oku hoariri, o oku hoa whainga, ki te kai i oku kikokiko, tutuki ana ratou, hinga ana

セルビア語

ako navale na me zlikovci da pojedu telo moje, protivnici i neprijatelji moji, spotaæi æe se i pašæe.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

a ka hahani ki a ia, ka whakakinokino i tona ingoa, a ka mea, i tango ahau i tenei wahine, a, i toku whakatatanga ki a ia, ka kite ahau ehara ia i te wahine

セルビア語

pa da priliku da se govori o njoj i prospe rdjav glas o njoj govoreæi: oženih se ovom, ali legavši s njom ne nadjoh u nje devojaštva;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

マオリ語

a, i te whakatatanga mai o parao, na ka anga ake nga kanohi o nga tama a iharaira, na, ko nga ihipiana e whai ana i muri i a ratou; a tino wehi ana ratou: na ka karanga nga tama a iharaira ki a ihowa

セルビア語

i kad se približi faraon, podigoše sinovi izrailjevi oèi svoje a to misirci idu za njima, i uplašiše se vrlo, i povikaše sinovi izrailjevi ka gospodu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,531,507 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK