検索ワード: whakapatari (マオリ語 - ハンガリー語)

ko ta te tangata ngakau apo he whakapatari pakanga: ko te tangata ia e okioki ana ki a ihowa ka tetere
a telhetetlen lélek háborúságot szerez; a ki pedig bízik az Úrban, megerõsödik.

kua korerotia nei hoki e ihowa o nga mano, e tou kaiwhakato, he he mou, hei utu mo te kino o te whare o iharaira raua ko te whare o hura, i mahia nei e ratou hei he mo ratou, hei whakapatari i ahau, i a ratou ka tahu whakakakara nei ki a paara
a seregek ura, a ki plántált téged, rosszat végzett felõled izráel házának és júda házának rosszasága miatt, a mit elkövettek magokban, hogy engemet haragra ingereljenek, áldozván a baálnak.