プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
koutau nui
votre grand
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka nui te mihi
merci beaucoup l'équipe
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ia nui te aroha
que la paix soit sur vous
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
a nui atu te hari o taua pa
et il y eut une grande joie dans cette ville.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka mohio au he nui toku aroha ki a koe
i know i love you very much
最終更新： 2020-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oha atu ki a meri, he nui tana mahi ki a matou
saluez marie, qui a pris beaucoup de peine pour vous.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te ruru nohinohi, ko te ruru nui, ko te wani
le chat-huant, la chouette et le cygne;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko wai oti e nui atu tana kai, ko wai e reka ake i ahau
qui, en effet, peut manger et jouir, si ce n`est moi?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tana oati ki a ihowa, tana kupu taurangi ki te mea nui o hakopa
il jura à l`Éternel, il fit ce voeu au puissant de jacob:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a i a koutou ahau me te ngoikore, me te wehi, me te tuiri nui
moi-même j`étais auprès de vous dans un état de faiblesse, de crainte, et de grand tremblement;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
me rehena hoki, i waenganui o ninewe, o kara: he pa nui ia
et résen entre ninive et calach; c`est la grande ville.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he whakaoho whawhai ta te tangata pukuriri: he nui rawa hoki te he o te tangata aritarite
un homme colère excite des querelles, et un furieux commet beaucoup de péchés.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e kore ranei koutou e mataku ki tona nui? e kore ranei te wehi ki a ia e tau ki a koutou
sa majesté ne vous épouvantera-t-elle pas? sa terreur ne tombera-t-elle pas sur vous?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ki te nui ou whakaaro, mou ano ou whakaaro nui; ki te whakahi koe, mau anake tau pikaunga
si tu es sage, tu es sage pour toi; si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：