検索ワード: whakahauorangia (マオリ語 - リトアニア語)

whakatahuritia ketia oku kanohi kei kite i te horihori: whakahauorangia ahau i tau ara
nugręžk mano akis nuo tuštybių; atgaivink mane savo kelyje.

nana, kua matenui ahau ki au ako: whakahauorangia ahau i runga i tou tika. wha
Štai aš ilgiuosi tavo potvarkių, atgaivink mane savo teisumu.

he nui te mamae o toku ngakau: whakahauorangia ahau, e ihowa, kia rite ki tau kupu
viešpatie, esu labai prislėgtas, atgaivink mane, kaip esi pažadėjęs.

whakakahangia ake ahau ki te karepe whakamaroke, whakahauorangia ahau ki te aporo; e mate ana hoki ahau i te aroha
atgaivinkite mane vynuogėmis, sustiprinkite obuoliais, nes aš alpstu iš meilės.

whakahauorangia ahau, e ihowa, he whakaaro ki tou ingoa; whakaarohia tou tika, ka whakaputa ake i toku wairua i roto i te pouri
dėl savo vardo, viešpatie, atgaivink mane. dėl savo teisumo iš visų bėdų išvesk mano sielą.