プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
na ka mea te wahine ki a ia, he aha koe i mea ai, e aroha ana ahau ki a koe, kahore nei hoki tou ngakau i riro mai i ahau? ka toru enei mamingatanga au i ahau, kihai ano hoki i whakaaturia e koe ki ahau no hea tou kaha nui
ea i -a zis: ,,cum poţi spune: ,te iubesc!` cînd inima ta nu este cu mine? iată că de trei ori ţi-ai bătut joc de mine, şi nu mi-ai spus de unde-ţi vine puterea ta cea mare.``
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
na ka mea ia, ka tika ha te tapanga i a ia ko hakopa? kua rua nei hoki oku mamingatanga e ia: ko toku matamuatanga kua riro i a ia; a inaianei kua riro toku manaaki i a ia. ka mea ano ia, kahore ranei i mahue atu ki a koe tetahi manaaki moku
esau a zis: ,,da, nu degeaba i-au pus numele iacov; căci m'a înşelat de două ori. mi -a luat dreptul de întîi născut, şi iată -l acum că a venit de mi -a luat şi binecuvîntarea!`` Şi a zis: ,,n-ai păstrat nici o binecuvîntare pentru mine?``
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: