検索ワード: rohe (マオリ語 - ロシア語)

rohe o nāianei (%s)
Текущая локаль (%s)

kaua e whakanekehia atu te rohe tawhito i whakatakotoria e ou matua
Не передвигай межи давней, которую провели отцы твои.

hei tenei ra koe haere ai ma ara, ma te rohe o moapa
ты проходишь ныне мимо пределов Моава, мимо Ара,

kei waenga moana ou rohe, oti rawa koe te whakaataahua e ou kaihanga
Пределы твои в сердце морей; строители твои усовершили красотутвою:

a ko te rohe ki a ratou i ietereere, na ko kehuroto, ko huneme
пределом их был: Изреель, Кесуллоф и Сунем,

kei whakanekehia e koe te rohe tawhito; kei haere koe ki nga mara a te pani
Не передвигай межи давней и на поля сирот не заходи,

kia kawea atu ai e koe ki tona rohe, a mohio iho koe ki nga huarahi ki tona whare
Ты, конечно, доходил до границ ее и знаешь стези к дому ее.

a i riro ano i a hura a kaha me tona rohe, a ahakerono me tona rohe, a ekerono me tona rohe
Иуда взял также Газу с пределами ее, Аскалон с пределами его, и Екрон с пределами его.

a hei te taha i te rohe ki a ahera hei te taha ki te rawhiti tae noa ki te taha ki te hauauru, he wahi mo napatari
Подле границы Асира, от восточного края до западного, это один удел Неффалиму.

a ka tae te rohe ki tipirono, a kei hataraenana ona putanga atu; ko te rohe tenei ki a koutou whaka te raki
оттуда пойдет граница к Цифрону, и выступы ее будут к Гацар-Енану: это будет у вас граница северная;

a hokona ana e koutou nga tama a hura, nga tama o hiruharama, ki nga tama a nga kariki, kia matara atu ai ratou i to ratou rohe
и сынов Иуды и сынов Иерусалима продавали сынам Еллинов, чтобыудалить их от пределов их.

a ka haere te rohe ki horano, a kei te moana tote ona putanga: ko te whenua tenei mo koutou, me ona rohe a tawhio noa
и пойдет граница к Иордану, и будут выступы ее к Соленому морю. Это будет земля ваша по границам ее со всех сторон.

a i haere whakarunga to ratou rohe ki te hauauru, ki marara atu ra ano, a i tae hoki ki rapahete; i tae ano hoki ki te awa i mua i iokoneama
предел их восходит к морю и Марале и примыкает к Дабешефу ипримыкает к потоку, который пред Иокнеамом;

a i whakatakotoria atu te rohe i te tihi o te maunga ki te puna wai o nepetoa, a i puta atu ki nga pa o maunga eperona; a i whakatakotoria atu te rohe ki paara, ara ki kiriata tearimi
от вершины горы предел поворачивает к источнику вод Нефтоах и идет к городам горы Ефрона, и поворачивает предел к Ваалу, который есть Кириаф-Иарим;