検索ワード: toroa (マオリ語 - ロシア語)

na kapea ana maihia, ka haere ki toroa
Миновав же Мисию, сошли они в Троаду.

otira kua haere atu enei i mua, a e tatari mai ana ki a matou i toroa
Они, пойдя вперед, ожидали нас в Троаде.

heoi, ko te rerenga atu i toroa, ka tika tonu matou ki hamotarakia, a ao ake te ra ki neapori
Итак, отправившись из Троады, мы прямо прибыли в Самофракию, а на другой день в Неаполь,

na, i toku taenga ki toroa ki te kauwhau i te rongopai o te karaiti, a ka puare mai ki ahau tetahi kuwaha, he mea na te ariki
Придя в Троаду для благовествования о Христе, хотя мне и отверста была дверь Господом,

ka haere mai koe, mauria mai te koroka i mahue atu i ahau ki toroa, ki a karapu, me nga pukapuka; tena rawa ia nga kirihipi
Когда пойдешь, принеси фелонь, который я оставил в Троаде у Карпа, и книги, особенно кожаные.

na i te mutunga o nga ra o te taro rewenakore ka rere atu matou i piripai, a po rima ka tae atu ki a ratou ki toroa; a e whitu nga ra i noho ai ki reira
А мы, после дней опресночных, отплыли из Филипп и дней в пять прибыли к ним в Троаду, где пробыли семь дней.