検索ワード: tohea (マオリ語 - 簡体字中国語)

tohea taku tohe, whakaorangia hoki ahau: kia rite ki tau kupu tau whakahauoranga i ahau
求 你 為 我 辨 屈 、 救 贖 我 、 照 你 的 話 將 我 救 活

no te mea he kaha to ratou kaiwhakaora; ka tohea e ia ta ratou tohe ki a koe
因 他 們 的 救 贖 主 、 大 有 能 力 ． 他 必 向 你 為 他 們 辨 屈

kua tohea e koe, e te ariki, nga tohe a toku wairua; kua hokona e koe toku ora
主 阿 、 你 伸 明 了 我 的 冤 ． 你 救 贖 了 我 的 命

he tangata iwi ke, tohea atu: ko tau mea ia i tou teina, me tuku noa e tou ringa
若 借 給 外 邦 人 、 你 可 以 向 他 追 討 、 但 借 給 你 弟 兄 、 無 論 是 甚 麼 、 你 要 鬆 手 豁 免 了

a, i te whakatikanga o taua tangata ki te haere, ka tohea ia e tona hungawai, na ka moe ano ia ki reira
那 人 起 來 要 走 、 他 岳 父 強 留 他 、 他 又 住 了 一 宿

e ara, e te atua, tohea tau tohe: mahara ki ta te tangata poauau tawai ki a koe a pau noa te ra
神 阿 、 求 你 起 來 、 為 自 己 伸 訴 ． 要 記 念 愚 頑 人 怎 樣 終 日 辱 罵 你

a, no ka kitea nga tuakana i reira, ka tohea matou kia noho i a ratou, kia whitu nga ra: heoi haere ana matou ki roma
在 那 裡 遇 見 弟 兄 們 、 請 我 們 與 他 們 同 住 了 七 天 ． 這 樣 、 我 們 來 到 羅 馬

akona te mahi pai; rapua te whakawa; whakatikaia ta te tangata e tukinotia ana; whakawakia ta te pani; tohea ta te pouaru
學 習 行 善 ． 尋 求 公 平 、 解 救 受 欺 壓 的 、 給 孤 兒 伸 冤 、 為 寡 婦 辨 屈

na i tetahi ra ka haere a eriha ki huneme, i reira hoki tetahi wahine nui; a tohea ana e tera kia kai taro ia. na reira, i ona haerenga katoa atu ma reira, peka ai ia ki reira ki te kai taro
一 日 以 利 沙 走 到 書 念 ． 在 那 裡 有 一 個 大 戶 的 婦 人 、 強 留 他 喫 飯 。 此 後 、 以 利 沙 每 從 那 裡 經 過 、 就 進 去 喫 飯

a, ki te kawea mai e nga iwi o te whenua etahi taonga, tetahi kai ranei i te ra hapati hei hoko, kia kaua e hokona ta ratou mea i te hapati, i te ra tapu ranei; a me whakarere noa iho te whitu o nga tau, kaua hoki e tohea te moni tarewa
這 地 的 居 民 若 在 安 息 日 、 或 甚 麼 聖 日 、 帶 了 貨 物 或 糧 食 來 賣 給 我 們 、 我 們 必 不 買 ． 每 逢 第 七 年 必 不 耕 種 、 凡 欠 我 們 債 的 必 不 追 討