プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a ani te wiki pai
have a good weekend
最終更新： 2023-05-19
使用頻度： 1
品質：
a muri i te whakataa
and after the breaks
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ehara tēnei pukapuka i te nui
this book is important
最終更新： 2022-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ara te re rangatita
the house that now stands
最終更新： 2021-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka kite ani i a koe
to you
最終更新： 2023-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
aroha nui i te whanau
love the family
最終更新： 2020-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuku i te nui o te aroha me te awhi mai i tawhiti
hugs
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aha te tino hākinakina a ani?
how old are you?
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka nui te mihi ki a koe mo te huarahi ki te whakamahi i te reo
thank you very much for encouraging our use of te reo
最終更新： 2021-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i runga i te aroha ki te mokopuna nui i runga i to iriiri
with love great granddaughter on your baptism
最終更新： 2023-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he mea whakamiharo ki te kite i te nui o to aroha ki tetahi ki tetahi
its lovely to see how much love you have for each other and your 2 girls
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i a koe ka timata ki te tango i tenei matauranga, kua piki atu koe i te whainga utu nui o tou oranga
as you begin to take in this vital knowledge, you are embarking on the most important and rewarding endeavor of your life
最終更新： 2013-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i te nuinga o te wa he reo nui taku whare, he manuhiri hoki kei runga.
my house is usually always loud and have visitors over.
最終更新： 2020-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
nui kupu kaingākau ngātahi inanahi i roto i te moenga
you had a lot of fun in bed last night
最終更新： 2024-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
a, no to ratou rongonga, a ka ki i te riri, ka karanga ake, ka mea, he nui a riana o nga epehi
and when they heard these sayings, they were full of wrath, and cried out, saying, great is diana of the ephesians.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga mihi mahana ki a koutou mo te powhiri. ka nui to matou koa i te taenga mai ki heretaunga
thank you for such a warm welcome. we are very pleased to be here in hawkes bay
最終更新： 2022-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.
hari huritau kia koe. ka nui te aroha inaianei i te ra.
最終更新： 2021-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
nui atu toku hiahia kia kite i a koe, i ahau e mahara ana ki ou roimata, kia ki ai ahau i te hari
greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that i may be filled with joy;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aē, kei te pōrori au ko te re reo, ma i tiripou papakupu.
do you speak te reo māori
最終更新： 2024-01-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
otiia ki te horapa nui te patito ki te kiri i muri i te whakakorenga o tona poke
but if the scall spread much in the skin after his cleansing;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：