プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ae hei apopo
and you will be tomorrow
最終更新： 2019-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hei apopo
see you, tomorrow
最終更新： 2022-07-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
ka pai hei apopo
see you tomorrow
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hei apopo po marie
good night by tomorr
最終更新： 2023-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
me koe hoki?hei apopo?
and you too tomorrow
最終更新： 2020-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te titiro au hei apopo
最終更新： 2020-11-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
hei apopo ka tu ano nga wananga
read this
最終更新： 2022-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ae hei konei ra
my people are ngati pikiao
最終更新： 2021-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ka mea ia, hei apopo. na ka mea ia, kia rite ki tau na, kia mohio ai koe kahore tetahi e rite ana ki a ihowa, ki to matou atua
and he said, to morrow. and he said, be it according to thy word: that thou mayest know that there is none like unto the lord our god.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka mea a akaripa ki a petuha, e hiahia ana ano ahau kia rongo i taua tangata. ka mea ia, ko apopo koe rongo ai ki a ia
then agrippa said unto festus, i would also hear the man myself. to morrow, said he, thou shalt hear him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ka mea te kingi ki a ia, he aha tau? ano ra ko ia, i mea mai te wahine nei ki ahau, homai tau tama hei kai ma taua aianei, a hei apopo ka kai taua i taku tama
and the king said unto her, what aileth thee? and she answered, this woman said unto me, give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tena, e te hunga e mea nei, hei aianei, hei apopo, ka haere matou ki te pa ra, a ka noho ki reira, kia kotahi tau, ka hokohoko, ka whiwhi ki te taonga
go to now, ye that say, to day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka mea a hohua ki te iwi, hei kaiwhakaatu koutou ki a koutou ano mo ta koutou whiriwhiri a ihowa, kia mahi ki a ia. a ka mea ratou, ae, hei kaiwhakaatu matou
and joshua said unto the people, ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you the lord, to serve him. and they said, we are witnesses.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka tono karere a haora ki te whare o rawiri, ki te whanga ki a ia, kia whakamatea ia i te ata. na ka korerotia ki a rawiri, ki te whanga ki a ia, kia whakamatea ia i te ata. na ka korerotia ki a rawiri e mikara, e tana wahine; i mea, ki te ka hore koe e whakaora i a koe i tenei po, apopo koe whakamatea ai
saul also sent messengers unto david's house, to watch him, and to slay him in the morning: and michal david's wife told him, saying, if thou save not thy life to night, to morrow thou shalt be slain.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：