検索ワード: e ono nga tau o te potiki (マオリ語 - 英語)

e hia nga tau o heni
i am forty years old

e hia nga tau o to whaea
how many years your mother was

e ono nga pukapuka
how many books

na e ono rau nga tau o noa i te putanga mai o te waipuke ki runga ki te whenua
and noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.

ko ahau te potiki o te whanau
i have four siblings

na e waru tekau ma ono nga tau o aperama i te whanautanga o ihimaera tama a hakara raua ko aperama
and abram was fourscore and six years old, when hagar bare ishmael to abram.

ko wai te potiki o te whanau marama
i am the eldest in the family

inaianei tekau ma waru nga tau o taku tuakana
i went to a child birthday

a kotahi rua nga tau o aperahama i te whanautanga o tana tama, o ihaka
and abraham was an hundred years old, when his son isaac was born unto him.

ko te wehi ki a ihowa e whakaroa ana i nga ra: ka whakapotoa mai ia nga tau o te hunga kino
the fear of the lord prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.

na i taua wahine ia i roto i te whare o ihowa e piri ana, e ono nga tau: a ko ataria te kuini o te whenua
and he was with her hid in the house of the lord six years. and athaliah did reign over the land.

kotahi tekau ma toru hoki nga tau o tana tama o ihimaera i te kotinga o tona kiri matamata
and ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

ka hoki oku whakaaro ki nga ra onamata, ki nga tau o tua iho
i have considered the days of old, the years of ancient times.

ko nipihana, me te pa tote, me enekeri; e ono nga pa, me nga kainga o aua pa
and nibshan, and the city of salt, and en-gedi; six cities with their villages.

no te toru o nga ra o te marama arara i oti ai tenei whare, no te ono ano tera o nga tau o te kingitanga o kingi tariuha
and this house was finished on the third day of the month adar, which was in the sixth year of the reign of darius the king.

a kotahi rau e ono tekau ma rua nga tau i ora ai a iarere, a ka whanau tana tama, a enoka
and jared lived an hundred sixty and two years, and he begat enoch:

a e waru tekau nga tau o mohi, e waru tekau ma toru nga tau o arona, i ta raua korerotanga ki a parao
and moses was fourscore years old, and aaron fourscore and three years old, when they spake unto pharaoh.

i te rua tekau ma toru ia o nga tau o kingi iehoaha kahore ano i hanga nga wahi pakaru o te whare e nga tohunga
but it was so, that in the three and twentieth year of king jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

na ka mea ahau, ko toku ngoikore tenei: otira ka mahara ahau ki nga tau o te ringa matau o te runga rawa
and i said, this is my infirmity: but i will remember the years of the right hand of the most high.