検索ワード: he aha koe i kore ai koe i ui mai pehea matou (マオリ語 - 英語)

he aha koe i kata ai
why did the students laugh at the teacher

he aha koe i konei tonu ai
you go

he aha koe i rite ai ki ahau ..
why are you like me ..

na te aha koe i kore ai e korero?
i can infiltrate

he aha koe i wareware tonu ai ki a matou? he aha koe i whakarere ai i a matou, a roa noa iho nga ra
wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?

he aha koe i tenei ra
i’m so bored

i aha koe i muri i re kura
see you later

aroha ano ahau ki a koe, i whakahonore ai koe i ahau hei taane
i love you too, you make me proud to be your man

he aha ai i whakararu koe i tō tāua nei hoa?
why did you trouble our current friend?

i aha koe i tera po ?
what are you doing tonight

kei te aha koe i tenei ata
paperwork and stressing

he aha te tangata, i whakanuia ai e koe? i anga ai tou ngakau ki a ia
what is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?

i aha koe i ngā rā whakatā?
what a weekend

na ka hoki a mohi ki a ihowa, a ka mea, e te ariki, he aha koe i mahi he ai ki tenei iwi? he aha koe i unga ai i ahau
and moses returned unto the lord, and said, lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?

katahi ka mea nga tangata a te kingi i te kuwaha o te kingi ki a mororekai, he aha koe i takahi ai i ta te kingi whakahau
then the king's servants, which were in the king's gate, said unto mordecai, why transgressest thou the king's commandment?

kia noho ai koe i runga i te rangimārie taku waha
may you rest in peace auntie

na ka mea a mohi ki a ihowa, he aha koe i whakatupu kino ai i tau pononga? he aha ahau te manakohia ai e koe, i whakawaha ai e koe tenei iwi katoa ki ahau
and moses said unto the lord, wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have i not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?

ka mea ahau ki te atua, e toku kohatu, he aha koe i wareware ai ki ahau? he aha ahau ka haere pouri ai i te tukino a te hoariri
i will say unto god my rock, why hast thou forgotten me? why go i mourning because of the oppression of the enemy?

na ka ui ratou ki a ia, ka mea ki a ia, he aha oti koe i iriiri ai, ki te mea ehara koe i a te karaiti, ehara i a iraia, ehara i te poropiti
and they asked him, and said unto him, why baptizest thou then, if thou be not that christ, nor elias, neither that prophet?

he aha koe i noho ai ki nga taiepa hipi, whakarongo ai ki nga whakatangi mo nga kahui? i nga manga wai o reupena, tera nga rapurapunga nunui o te ngakau
why abodest thou among the sheepfolds, to hear the bleatings of the flocks? for the divisions of reuben there were great searchings of heart.