プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
puna waiora
a source of life
最終更新: 2021-11-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
he panui te puna waiora wahine
最終更新: 2021-02-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
he puna roimata
a gesture of love
最終更新: 2020-09-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
ko he puna karumata taku kura
my school
最終更新: 2023-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
e kore te aroha e mimiti, he puna e rere mo ake tonu
love does not absorb a well run and i just
最終更新: 2017-09-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
he puna ora te wehi ki a ihowa, e mahue ai nga reti o te mate
the fear of the lord is a fountain of life, to depart from the snares of death.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
i te mea kahore ano nga rire, kua whanau ahau; i te mea kiano he puna whai wai
when there were no depths, i was brought forth; when there were no fountains abounding with water.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ko te ture o te hunga whakaaro nui, he puna no te ora, e puta ai i nga reti o te mate
the law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
na ka keri nga pononga a ihaka ki te awaawa, a ka kitea e ratou i reira he puna manawa whenua
and isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
he kari kua oti te tutaki toku tuahine, toku hoa; he manawa whenua kua oti te papuni, he puna kua oti te hiri
a garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
he puna waikore enei tangata, he kapua e akina ana e te tupuhi; pouri kerekere te wahi kua rite mo ratou mo ake tonu atu
these are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ka whakapuaretia e ahau he awa ki nga wahi tiketike, he puna wai i waenganui i nga raorao; ka meinga e ahau te koraha hei harotoroto wai, te whenua maroke hei puputanga wai
i will open rivers in high places, and fountains in the midst of the valleys: i will make the wilderness a pool of water, and the dry land springs of water.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
otiia ki te mea he puna, he poka ranei, he nui nei te wai, kahore ona poke: ki te pa ia tetahi ki o ratou tinana mate, ka poke
nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
i taua ra ka maturuturu iho te waina hou o nga maunga, ka rerengia nga pukepuke e te waiu, ka rere nga wai o nga awa katoa o hura; a ka pupu mai he puna i roto i te whare o ihowa, hei whakamakuku i te raorao o hitimi
and it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the house of the lord, and shall water the valley of shittim.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
Ō kākahu kaukau (he puna kaukau i konei); he tāora; tō tino momo inu me ō hū kanikani. he nui ngā kai i konei, nō reira kaua e mau kai mai.
Ō bathing suits (swimming pool here); a towel; your favorite type of drink and dance shoes. there is a lot of food here, so do not bring food.
最終更新: 2020-10-08
使用頻度: 1
品質:
参照: