プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma te wa
time to make friends
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 36
品質：
kia mau tonu te mahi
keep up the good work
最終更新： 2021-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia mau tonu te mahi pai
keep up the good work
最終更新： 2022-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka haere tonu te mahi koe
goes on
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te whiti mai tonu te ra
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
he rite tonu te tunu kai a tuahine
mama cooks regularly
最終更新： 2024-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
mo aki mou tonu te aroha whanau
condolences to you and your family
最終更新： 2022-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te haumaru tonu te tuku i te aroha nui
take care much love
最終更新： 2024-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia mau tonu te whāinga me te whai i ngā whetū
keep striving and aim for the stars
最終更新： 2022-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te pehea koroua, kei te ora tonu te koroua
how old man is still alive, the old man is still aliv
最終更新： 2023-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia mau tonu te takai ki tou ngakau, heia ki tou kaki
bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
me whakatakoto tonu te taro aroaro ki te tepu, ki toku aroaro
and thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka kite ahau kua poke ia, kotahi tonu te ara o raua tokorua
then i saw that she was defiled, that they took both one way,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
me whakarei tonu te kotahitanga i hangaia ki konei i te parapara.
may the unity built here continue to enhance the parapara.
最終更新： 2023-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
na kotahi tonu te reo o te whenua katoa, rite tonu ano nga korero
and the whole earth was of one language, and of one speech.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapi tonu te puranga i ona pakiaka, e kitea ana e ia te wahi kamaka
his roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka u tonu te ngutu pono a ake ake; mo naianei kau ia te arero teka
the lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ki te mau tonu te mahi a tetahi e hanga ai ki runga, ka riro i a ia he utu
if any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na tupato tonu te whakahaere a rawiri i ona ara katoa: i a ia ano a ihowa
and david behaved himself wisely in all his ways; and the lord was with him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
u tonu, kaha tonu te whakaaro ina wehi ki a ihowa; ka whai rerenga atu ano hoki ana tamariki
in the fear of the lord is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：