検索ワード: hoki rawa hoki koe (マオリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maori

English

情報

Maori

hoki rawa hoki koe

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

英語

情報

マオリ語

hoki koe

英語

and may you live

最終更新: 2022-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

me hoki koe

英語

right back at you

最終更新: 2022-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

aroha hoki koe

英語

love too

最終更新: 2022-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

ae tino pai hoki koe

英語

yes, you are very good

最終更新: 2022-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

noho kaha aroha hoki koe

英語

will love you too

最終更新: 2022-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kei te pai , me hoki koe?

英語

ok, you gotta go back?

最終更新: 2020-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

ka hoki koe ki te moenga

英語

you return to a hibern

最終更新: 2022-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

e pā ana, kia ora hoki koe

英語

good evening

最終更新: 2022-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

tēnā hoki koe i tō whakamōhio mai

英語

最終更新: 2021-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

ka hoki koe ki ta matau marae

英語

you will return to our meeting house

最終更新: 2022-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kei te hoki koe ki tō whenau taurikura

英語

is returning

最終更新: 2021-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

hoki koe ki o tatou tupuna kia au to moe

英語

go back to your ancestors and let me sleep

最終更新: 2022-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

ano ra ko haora, kia meatia tenei e te atua, tera atu ano hoki; ka mate rawa hoki koe, e honatana

英語

and saul answered, god do so and more also: for thou shalt surely die, jonathan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kahore rawa hoki he kupu i toku arero, i toe i a koe te mohio, e ihowa

英語

for there is not a word in my tongue, but, lo, o lord, thou knowest it altogether.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

e kore rawa hoki aku kupu e teka: tenei kei a koe te tangata kua tino nui tona matauranga

英語

for truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

ko te mea nui rawa hoki o koutou, hei kaimahi ia ma koutou

英語

but he that is greatest among you shall be your servant.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

ka manaakitia koe i roto i te pa, ka manaakitia hoki koe i te mara

英語

blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

he nui rawa hoki nga kararehe, te hiriwa me te koura ki a aperama

英語

and abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

mana hoki koe e whakaora i te mahanga a te kaihopu manu, i te mate nanakia

英語

surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

ko reira hoki koe ahuareka ai ki te kaha rawa, a ka ara ake tou mata ki te atua

英語

for then shalt thou have thy delight in the almighty, and shalt lift up thy face unto god.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,650,707 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK