検索ワード: horoi o tinana ahau (マオリ語 - 英語)

horoi o niho
brush your teeth girls

horoi o ringaringa
wash your hands

ko te wa kai inaianei me te horoi o taku tinana
my body

horoi o ringa ringa
wash the (your) hands

haere ki te horoi o ringa
go and wash your hands with soap

a me horoi o ratou ringa me o ratou waewae e arona ratou ko ana tama ki reira
for aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:

a me horoi o koutou kakahu i te whitu o nga ra, a ka kore o koutou poke, a hei muri iho ka tomo ki te puni
and ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.

ki te mea te taringa, he teka no te tinana ahau, ehara hoki ahau i te kanohi; ehara ma tena e kahore ai ia hei wahi mo te tinana
and if the ear shall say, because i am not the eye, i am not of the body; is it therefore not of the body?

ko ia te kanapatanga o tona kororia, te tino ahua o tona pumautanga, e whakau nei i nga mea katoa ki te kupu o tona kaha, ka oti i a ia ake ano te horoi o tatou hara, na noho ana ia i te ringa matau o te nui i runga rawa
who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the majesty on high;