検索ワード: inangaro koe i te kai taku rao (マオリ語 - 英語)

i kai koe i te tina
look after my document brother

ka kite koe i te ata nei
see tonight

kei te aha koe i te ra nei
i am going to

kei te aha koe i te nei ra?
have a nice day tomorrow

kei te aroha koe i te marama
are you clear

kei te mahi koe i te ra katoa?
you’re missing out on your mom’s cooking

i pehea koe i te ahiahi inapo?
how was you're evening last night?

pā mai ki a koe i te tau e heke mai nei
touch you

i te kai ahau i te toru karaka i te ahiahi
he was asleep at seven o'clock at night

kia okioki koe i runga i te rangimarie mutunga kore
no more pain

a i kai ratou i te kai kotahi, he mea wairua
and did all eat the same spiritual meat;

me moata te tae atu kei mahue koe i te waka rererangi.
do right without making a bad father

kei hinga koe i te kino, engari kia hinga te kino i tou pai
be not overcome of evil, but overcome evil with good.

kai te pōhiri koe i taku tuahine. e honoa ana mātau i roto i te oranga. taku arohanui ki a koe
you are welcome my sister. we are joined in life. love you

he pai ki a au te kai ai i te aihikirīmi
i love eating ice cream

ko nga popokorua ehara i te iwi kaha, heoi e mea ana i te kai ma ratou i te raumati
the ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;

e whitu nga ra e kai ai koe i te taro rewenakore, a hei te ra whitu te hakari a ihowa
seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the lord.

a ka kai koutou i te kai kua roa e pakoko ana, a ka whakaputa i te pakoko ki waho mo te hua hou
and ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.