検索ワード: ka tīmata mai i konei (マオリ語 - 英語)

im mai i konei
im from here

nau mai haere mai koe i konei
you are welcome here in new zealand

me haere ki hea mai i konei?
where to go to from here?

harikoa ahau i konei
i am the oldest sibling

he aha koe i konei tonu ai
you go

ka pai te rongo mai i a koe
mauri ora jackie this is edwardo congratulations on the new year good to hear from you hey how's your day going ��

i konei tonu mo koe me te whanau
thankyou for all you have brought to my life

kia ora , he tamaiti hou ahau i konei
hello

arahina mai i ahau
Ārahina ahau e koe

hauwhā mai i te tahi
quarter past one

ka nui te aroha mai i o whanau o taraeka
lots of love from your taraeka family at chingford close

ata mārie mai i rānana
good morning from london

haurua mai i te rima karaka
half past eleven

heoi, te tuku atu i o maatau aroha ki a koe mai i o whanau i konei ki poihakena.
however sending all our love to you from your family here in sydney.

rangi matua hari ki to tātau pāpā tino pai i konei i tēnei rā
happy fathers day to our wonderful dad's here today

i konei ka maranga ahau, a ka titiro; na he reka ki ahau taku moe
upon this i awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.

na ka mea ia ki a ia, ki te kahore tou aroaro e haere, kaua matou e kawea ki runga i konei
and he said unto him, if thy presence go not with me, carry us not up hence.

haurua mai i te rima karaka i te ata ka oho au
five past twelve

ka tangi te pere, kātahi ngā tāngata ka hui. Ā muri i tērā ka tīmata te karakia.
the bell will ring and the people will gather. after that the prayer will begin.

na ka mea ona teina ki a ia, haere atu i konei, anga atu ki huria, kia kite ai hoki au akonga i au mahi e mahi nei koe
his brethren therefore said unto him, depart hence, and go into judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.