人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ka mihi ahau ki a koe
i miss you
最終更新： 2021-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka karanga ahau ki a koe
i can’t ring you
最終更新： 2022-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahau ki a koe
i'm going to tell you
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka tino whakanui ahau ki a koe
proud of you
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ki a koe te tau
may you age
最終更新： 2021-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tino ahau ki a koe
definitely again to you
最終更新： 2022-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mihi nui ahau ki a koe
i thank you very much
最終更新： 2023-07-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
e kino ana ahau ki a koe
good night to you
最終更新： 2022-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aroha ahau ki a koe, tama
i love you hot babe
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
aroha ahau ki a koe te wahine o taku ora
i love you the woman of my life
最終更新： 2021-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
aroha ahau ki a koe hayden
i love you hayden
最終更新： 2024-04-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
aroha ahau ki a koe toku tuahine
love you sister
最終更新： 2021-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
aroha ahau ki a koe kotiro ataahua
my heart pounds with love for you beautiful girl
最終更新： 2022-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga mihi nui ki a koe te kura o matapihi
big thanks to you - window school also teacher
最終更新： 2021-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ka tatari ahau ki a ihowa e hunga nei i tona mata ki te whare o hakopa, ka tumanako atu ki a ia
and i will wait upon the lord, that hideth his face from the house of jacob, and i will look for him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahakoa whakamate noa ia i ahau, ka tatari tonu ahau ki a ia: otiia ka mau tonu ahau ki oku ara i tona aroaro
though he slay me, yet will i trust in him: but i will maintain mine own ways before him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kua karanga nei ahau ki a koe, no te mea ka whakahoki kupu mai koe, e te atua, ki ahau: whakatitahatia mai tou taringa ki ahau, whakarongo ki taku kupu
i have called upon thee, for thou wilt hear me, o god: incline thine ear unto me, and hear my speech.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka whakahoki ia, ka mea, ko wai ia, e te ariki, kia whakapono ai ahau ki a ia
he answered and said, who is he, lord, that i might believe on him?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nana, i tatari ahau ki a koutou kupu; i whai taringa atu ki o koutou whakaaro mohio i a koutou e rapu kupu ana
behold, i waited for your words; i gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a kia whakahoki kupu ano ahau ki a ia, kia whiriwhiri kupu ano maku ki a ia
how much less shall i answer him, and choose out my words to reason with him?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：