人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nga mea pai katoa
see you tomorrow
最終更新： 2019-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
he pai nga mea katoa
all is well
最終更新： 2023-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
mihi mo nga mea katoa t
thanks for everything
最終更新： 2023-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko nga mea katoa te whanau
give birth to everything
最終更新： 2020-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mihi ki a koe mo nga mea katoa
thank you
最終更新： 2021-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka tupu nga mea katoa mo tetahi take
everything happens for a reason
最終更新： 2023-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko taku tumanako kei te pai nga mea katoa
everythings great
最終更新： 2022-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia mau ki a koe me nga mea katoa kia psi
keep up the good work
最終更新： 2023-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kore noa nga mea katoa kaore hoki he mea katoa
everything is nothing and nothing is everything
最終更新： 2020-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te mihi tuatahi ki te atua nana nga mea katoa
the house that now stands
最終更新： 2022-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahia nga mea katoa e hiahia ana koe kia ataata koe
do whatever you want that makes you smile
最終更新： 2022-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
a whakahaua ana e ahau i reira nga mea katoa e mahi ai koutou
and i commanded you at that time all the things which ye should do.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e nga mea katoa e whai manawa ana, whakamoemititia a ihowa. whakamoemititia a ihowa
let every thing that hath breath praise the lord. praise ye the lord.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
katahi a ioapa ka tono tangata hei korero ki a rawiri i nga mea katoa o te whawhai
then joab sent and told david all the things concerning the war;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
heoi hinga ana ana taitama i ona waharoa, moti pu nga tangata whawhai katoa i taua ra, e ai ta ihowa o nga mano
therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the lord of hosts.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kua aua atu te po, ka tata te ao: mo konei ra kia whakarerea e tatou nga mahi o te pouri, kia kakahuria iho nga kakahu whawhai o te marama
the night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka whakaturia ano e ia nga mea whawhai ki ou taiepa, ka wahia ano e ia ou pourewa ki ana titaha
and he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka taka iho nga whetu o te rangi, ka ngaueue nga mea kaha o nga rangi
and the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kua pai katoa nga mea. he ahua ngoikore koe
you look weak
最終更新： 2020-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kua whakatangihia e ratou te tetere, a kua whakaritea nga mea katoa; heoi kahore he tangata e haere ana ki te whawhai; no te mea kei runga toku riri i ona mano katoa
they have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：