プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mate
zach
最終更新： 2023-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kawe turu
kawe turu
最終更新： 2021-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
e nga mate
o house that standeth
最終更新： 2020-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
g'ra mate
g’day mate
最終更新： 2023-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te mate au
i am alive
最終更新： 2020-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aha tō mate?
thank you
最終更新： 2021-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
e te hunga mate
to the dead
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
eke, ka mate ranei
fuck you
最終更新： 2020-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
aroha mai mo to mate
sorry for your loss
最終更新： 2022-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahea a ia i mate ai?
when did she die?
最終更新： 2024-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i te rangi i te mate
let it be laid upon me
最終更新： 2019-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka mate he tete ka tupu he tete
when one frond dies, another frond grows
最終更新： 2021-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma wai e kawe mai te clothes?
who will bring in the washing?
最終更新： 2022-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tama tu, tama ora, tama noho, tama mate
boy stand, boy live, boy sit, boy die
最終更新： 2023-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mau e kawe ki tou papa, kia kai ia, kia manaaki ai ia i a koe kei wha mate ia
and thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tama tū tama ora tama moe tama mate
son tu son son son son son son
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko nga waka kawe a koutou tamariki e tikina ana
your children's vehicles will be picked up
最終更新： 2023-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i kawe, ka hora nui tonu ai i tō taonga tuku iho
take it, and hold on to your inheritance for a long time.
最終更新： 2023-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
na, me kawe mai ana tama, me whakakakahu nga koti ki a ratou
and thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ka kawe koe i ana tama, ka whakakakahu hoki i a ratou ki nga koti
and thou shalt bring his sons, and put coats upon them.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：