プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kei te
is kicking
最終更新： 2024-02-10
使用頻度： 3
品質：
kei te aha
what is he doing
最終更新： 2021-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te moko
my tattoo is alive no alistair
最終更新： 2023-11-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
kei te mihi ahua ki te
i kindly greet you
最終更新： 2020-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te haere
shall we do another song
最終更新： 2023-11-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
kei te marama?
are you in the moon?
最終更新： 2024-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te ahua o to korero
that’s kind of you to say
最終更新： 2022-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
he pehea te ahua o te angitu?
haumi
最終更新： 2021-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ehara te ahua a te ataahua i te mohiotia
image format unknown
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
pehea nei te ahua o te noho i te pararaiha tuatahi?
what was it like to live in the original paradise?
最終更新： 2013-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
engari, titiro ki te ahua i hanga ia ai te tinana tangata
instead, look at the way the human body is made
最終更新： 2013-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te ahua na tethai wahine e whaka-whaiaipo ana ki a te piki
it looks like a woman
最終更新： 2021-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i kitea ano te ahua o te ringa tangata i nga kerupima i raro i o ratou parirau
and there appeared in the cherubims the form of a man's hand under their wings.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ko te oma, ko te hokinga o aua mea ora, rite tonu te ahua ki to te hikonga uira
and the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hei kaiwhakatikatika mo nga kuware, hei kaiwhakaako mo nga kohungahunga; kei a koe hoki te ahua o te matauranga, o te pono i runga i te ture
an instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka whakaritea e koutou te atua ki a wai? he aha hoki te ahua e whakaahuatia ai ia e koutou
to whom then will ye liken god? or what likeness will ye compare unto him?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i te ahua o tetahi kararehe o te whenua, i te ahua o tetahi manu whai parirau e rererere ana i te rangi
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano te pai, te ahua reka e, te nohonga o nga teina o nga tuakana. ko tahi ana ra i runga i te ara pai
how good, how sweet
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
hei te ra tuatahi o te wiki ka whakatakoto ia tangata, ia tangata o koutou ki te taha tohu ai, kei te ahua o te manaakitanga i a ia, kei waiho nga kohikohi mo te wa e tae atu ai ahau
upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as god hath prospered him, that there be no gatherings when i come.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ki te mea hoki kua honoa tatou ki a ia i runga i te ahua o tona matenga, ka honoa ano tatou ki a ia i runga i te ahua o tona aranga
for if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：