人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kei te kaukau te wahine ki uta
woman is swimming ashore
最終更新： 2023-09-07
使用頻度： 1
品質：
kei te kai o te ra
kai o te ra
最終更新： 2020-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te kai ia te aporo
what he is eating
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te kai ahau
are eating
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te kai koe ahau
you are eating
最終更新： 2020-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
haere mai kei te kai
sorry i wasn't there
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te kai kanga nga how
what is he eating
最終更新： 2021-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te kai aihikirimi nga kotiro
the boys are eating icecream
最終更新： 2022-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te kai ia i tea aha?
are you hiding
最終更新： 2023-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te haere tenei ki te kai nui
what are you
最終更新： 2016-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tenei ra mo te parakuihi kei te kai ahau
coconut porridge
最終更新： 2020-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te pirangi au ki te kai tahi me toku kuia kau mate ia
i want to eat with my grandmother because she has passed away
最終更新： 2022-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko to ratou rite kei te hoiho whangai i te ata: e tangi ana ki te wahine a tona hoa, a tona hoa
they were as fed horses in the morning: every one neighed after his neighbour's wife.
最終更新： 2023-09-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
kei te raiona e hiahia ana ki te hopu kai te rite, kei te kuao raiona e piri ana i nga wahi ngaro
like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko tona kaha ka hemo i te kai, a kei te whanga tonu te aitua ki tona tatunga
his strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na haere ana ia ki roto, kei te kai, kei te inu; a ka mea ia, tena tirohia te wahine kua kanga nei, a tanumia ia: he tamahine kingi hoki ia
and when he was come in, he did eat and drink, and said, go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter.
最終更新： 2023-09-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
ko te tangata rawakore e tukino ana i nga ware, ko tona rite kei te ua ta e kore ai te kai
a poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te tangata e puremu ana ki te wahine, kahore ona mohio: ko te tangata e pera ana, kei te whakangaro ia i tona wairua
but whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding: he that doeth it destroyeth his own soul.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko nga ngutu hoki o te wahine ke, kei te maturuturunga iho o te honikoma, ngawari iho tona mangai i te hinu
for the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:
最終更新： 2023-09-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
whati rawa nga kingi o nga taua: a ko te wahine i noho i te whare, kei te tuwha i nga parakete
kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：