検索ワード: ki te pirangi ai ki te kai (マオリ語 - 英語)

kei te pirangi ahau ki te ra
i want the sun

kei te pirangi koe ki te tiki inu
have a good sleep

kei te pirangi au ki te haere kura
i don’t want to go to school

kei te pirangi au ki te kai tahi me toku kuia kau mate ia
i want to eat with my grandmother because she has passed away

haere ki waho ki te kai at
go out for food

i te pirangi i ahau ki te rongo atu kia koe
thanks you hope all's well with you there

kua tae ki te wā mō te kai kai
at lunch time

tona wa ki te kai
i am hungry

ko te mihi tuarua ki te kai karakia
dear god, thank you for this day. we invite your spirit to dwell into this place. we welcome the new students and staff into this school, and we pray for your blessing and provision over us all.

e ai ki te whakatauki
add it

kei te pirangi au ki te toro ki to kainga i te ahiahi
i want to visit your home in the evening

kei te pirangi au ki te riwai paka me te heihei parai.
igot fruit

haere mai ki te hoko kai
come and get food

‘e ai ki te kōrero’
'according to the story'

e hiahia ana ahau ki te kai
i want to play

kei te pirangi au ki te riwai paka me te heihei parai. igot fruit
kei te pirangi au ki te riwai paka me te heihei parai.

e kino ana ahau ki toku ora kei te pirangi au ki te hoki tahi engari kare pea e rite ki tau i kii ai
i hate my life and i want to get back together but it might not be as you say

kei te haere ahau ki te hokohoko kai
i'm going to the auction

ā hea koe haere ai ki te kāinga ?
how is your day