プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kia rite ano
as it is in heaven
最終更新： 2020-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia rite
like you
最終更新： 2022-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia rite mauhi
be ready to step
最終更新： 2023-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia rite ka upane
ready to step up
最終更新： 2023-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia rite a, upane
be ready and upane ha
最終更新： 2022-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
koia te pako to kia rite
that's the pako
最終更新： 2021-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a upane kia rite ka upane ah
be ready to step up
最終更新： 2021-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
e hiahia ana ahau koe kia rite ahau ki a koe
ka mihi ahau ki nga mea katoa e mahia ana e koe
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia rite te heihei, heoi, me whai heki mo te hua mata
to be ready, however, there is a need to
最終更新： 2020-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia rite ki tou tika te whakarite moku, e ihowa, e toku atua: kei koa ano ratou ki ahau
judge me, o lord my god, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenei hoki ahau kei te ringihia, kua rite ano te wa hei haerenga moku
for i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
piri tonu toku wairua ki te puehu; whakahauoratia ahau kia rite ki atu kupu
my soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaua e te matua e tukua tēnei tino taonga kia rite ki te moa ka ngaro
don't let the father allow this treasure to be like a moa that will be lost.
最終更新： 2024-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tohea taku tohe, whakaorangia hoki ahau: kia rite ki tau kupu tau whakahauoranga i ahau
plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia rite ki te ahi e kai ana i te ngahere, ki te mura hoki e toro ai nga maunga
as the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na, kia rite ta koutou ki ta te atua, kia pera me ta nga tamariki e arohaina ana pie
be ye therefore followers of god, as dear children;
最終更新： 2013-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a heoi ano tikanga kia kiia ahau he tama nau: meinga ahau kia rite ki tetahi o au kaimahi
and am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia rite ai ki te mea kua oti te tuhituhi, ki te whakamanamana tetahi, me whakamanamana ia ki te ariki
that, according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
katahi ka whakarite te whakaminenga i ta te kaipatu, i ta te kaitakitaki toto; kia rite ki enei ritenga
then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia rite mai ano i a ia he whakahere totokore, kotahi te puru kia kotahi ano te epa, kotahi te hipi toa kia kotahi ano te epa, kotahi te epa kia kotahi hine hinu
and he shall prepare a meat offering of an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and an hin of oil for an ephah.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：