プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kia tau te rangimarie
peace be with you all
最終更新： 2022-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tau te rangimarie e hoa
thank you
最終更新： 2021-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tau te rangimarie e taku kaihanga
peace be upon my food ha ha
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tau
may
最終更新： 2015-11-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
kia tau te rangimarie ki runga i a koe
on you
最終更新： 2020-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tau ano
you will say the same
最終更新： 2021-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
po marie nga whanau katoa. kia tau te rangimarie
good night to all families. peace be to you, sweet dreams
最終更新： 2020-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoarie kia koe
and see, friend, peace be upon youkia tau te rangimarie kia koe me tō whānau katoa
最終更新： 2021-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tau tō atawhai
let thy lovingkindness be good
最終更新： 2021-12-15
使用頻度： 3
品質：
参照：
kia tau mai te aroha
me manaakitanga
最終更新： 2022-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tau kia taatau katoa
last prayer
最終更新： 2019-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
me rarangi atu ki waho kia tau
i went to my office,
最終更新： 2022-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tau ngā manaakitanga a te mea ngaro
upon each and every one of us
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
'ma te oranga, e tau ai tatou'
ma te oranga, e tau ai tatou
最終更新： 2022-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka mea a ihowa ki a ia, kia tau te rangimarie ki a koe; kaua e wehi: e kore koe e mate
and the lord said unto him, peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tau ki a tatou katoa te atawhai o to tatou
may the grace of god be with us all
最終更新： 2024-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia toua ai tou waewae ki te toto, kia whiwhi ai te arero o au kuri ki tana wahi o ou hoariri
that thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tau ngā manaakitanga o te runga rawa ki runga i a koutou
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tukua e ratou he pukapuka ki a ia, a i tuhituhia ki roto; ki a tariuha, ki te kingi, kia tau te rangimarie katoa
they sent a letter unto him, wherein was written thus; unto darius the king, all peace.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tau te aroha noa o te ariki, o ihu karaiti, ki a koutou
the grace of our lord jesus christ be with you.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：