検索ワード: kiaora wawe koe (マオリ語 - 英語)

kia kite wawe koe
see you soon

ka mihi ka kita wawe koe
thanks and see you soon

ko te tumanako ka kite wawe koe
take care

kia ora e hoa, kia kite wawe koe
see you again

ki te rapu wawe koe i to atua, a ka inoi ki te kaha rawa
if thou wouldest seek unto god betimes, and make thy supplication to the almighty;

ngaro ana koe e pa e aroha ana ajay ka kite wawe koe i a koe
see you soon

kei mea wawe koe ki te haere atu i tona aroaro; kaua ano hoki e tohe tonu ki te mea kino; ka oti hoki i a ia nga mea katoa e pai ai ia
be not hasty to go out of his sight: stand not in an evil thing; for he doeth whatsoever pleaseth him.

a ka whiti te ra i te ata, ka maranga wawe koe, ka huaki ki te pa: a ka puta ia, ratou ko ana tangata ki te whawhai ki a koe, mau e mea ki a ia tau e kite ai
and it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, thou shalt rise early, and set upon the city: and, behold, when he and the people that is with him come out against thee, then mayest thou do to them as thou shalt find occasion.